Sundrop Electric — Sleeping Under Ladders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sundrop Electric adlı sanatçının "Sleeping Under Ladders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m under ladders again
No tellin' where I’ve been
But if you could see me there in the light
You wouldn’t want to know
I know I’ve been wanderin'
Been to who knows where and when
And maybe I might be losing my mind
But there’s something I have to know
When I finally close my eyes
Will I get my big surprise
The lights are swimmin' in space
There are colors I can taste
Under a dark spell, with twelve more hours to go
So don’t you wait up for me, child
I’ll be livin' outside for a while
Away from the people, pray on my mind
In the place I’ve been lookin' for
I’ve been sleeping under ladders
Chasing things that never mattered
Everyone has a little advice
You have yours and I have mine
Back under ladders again
Back to who knows where and when
And if you should see me there in the light
You know all that you need to know
I will not be found today
Someone carry my bones away
I hope I wake up away in the night
In the place I’ve been lookin' for
I’ve been sleeping under ladders
Chasing things that never mattered
Everyone has a little advice
You have yours and I have mine
Şarkı sözü çevirisi
Yine merdivenlerin altındayım.
Nerede olduğumu söylemek yok.
Ama eğer beni orada ışıkta görebilseydin
- Bilmek istemezsin
Biliyorum dolaşıyordum.
Nerede ve ne zaman kim bilir
Ve belki de aklımı kaybediyor olabilirim
Ama Bilmem Gereken bir şey var.
Sonunda gözlerimi kapattığımda
Büyük sürprizimi alacak mıyım
Işıklar uzayda yüzüyor
Tadabileceğim renkler var.
Karanlık bir büyü altında, on iki saat daha kaldı
O yüzden beni bekleme, çocuk.
Bir süre dışarıda yaşayacağım.
İnsanlardan uzak dur, aklımda dua et
Aradığım yerde
Merdivenlerin altında uyuyordum.
Hiç önemli olmayan şeyleri kovalamak
Herkesin küçük bir tavsiyesi var
Senin ve benim var
Tekrar merdivenlerin altına geri dönün
Geri kim bilir nerede ve ne zaman
Ve eğer beni orada ışıkta görseydin
Bilmen gereken her şeyi biliyorsun.
Bugün bulunmayacağım.
Biri kemiklerimi götürsün.
Umarım geceleri uyanırım.
Aradığım yerde
Merdivenlerin altında uyuyordum.
Hiç önemli olmayan şeyleri kovalamak
Herkesin küçük bir tavsiyesi var
Senin ve benim var