Sunny Sweeney — Uninvited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunny Sweeney adlı sanatçının "Uninvited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moment I walked in Everybody was looking at me Like I shouldn’t have come
Got the invitation
From the friend of a friend
Went and found a pretty red dress
But I didn’t know what I’d done
To make whispers move
From lips to ears
Faster than I could catch on Make everybody stare through me Like I wasn’t here
And wishing that I was gone
Don’t know what I did wrong
But when I walked through the crowd
They all divided
Somebody could’ve told me I was uninvited
I was uninvited
I can’t find anywhere
To sit down or get away
Maybe I should just leave right now
But my mama would tell me to stay
When the whispers move
From lips to ears
And I don’t know
Where they’re coming from
And everybody stares through me Like I wasn’t here
And wishing that I was gone
Don’t know what I did wrong
But when I walked through the crowd
They all divided
Somebody could’ve told me I was uninvited
Well the whispers moved
From ear to ear
As I headed for the door
No one said a word
As I fought back tears
Wondering what I came here for
Just when I went around the corner
Suddenly you appeared
Nobody told me Somebody should’ve told me Why didn’t they tell me You were here
You were here
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girdiğim anda herkes bana gelmemeliydim gibi bakıyordu.
Davetiye aldım
Bir arkadaşının arkadaşından
Gittim ve güzel bir kırmızı elbise buldum
Ama ne yaptığımı bilmiyordum.
Fısıltıları hareket ettirmek için
Dudaklardan kulaklara
Yakalayabileceğimden daha hızlı herkes bana sanki burada değilmişim gibi bakıyor
Ve ben dilek gitti
Neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Ama kalabalığın arasından geçtiğimde
Hepsi bölünmüş
Biri bana davetsiz olduğumu söyleyebilirdi.
Davetsiz oldu
Hiçbir yerde bulamıyorum
Oturmak ya da uzaklaşmak için
Belki de hemen gitsem iyi olur.
Ama annem kalmamı söylerdi.
Fısıltılar hareket ettiğinde
Dudaklardan kulaklara
Ve bilmiyorum
Nereden geliyorlar
Ve herkes bana sanki burada değilmişim gibi bakıyor.
Ve ben dilek gitti
Neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Ama kalabalığın arasından geçtiğimde
Hepsi bölünmüş
Biri bana davetsiz olduğumu söyleyebilirdi.
Peki fısıltılar taşındı
Kulaktan kulağa
Kapıya doğru ilerlerken
Hiç kimse bir şey söylemedi
Gözyaşlarına karşı savaşırken
Buraya ne için geldiğimi merak ediyorum.
Tam köşeyi döndüğümde
Aniden ortaya çıktı
Kimse bana neden burada olduğunu söylemediklerini Söylemeliydi.
Burada olduğunu