Sunrise Avenue — Girl Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunrise Avenue adlı sanatçının "Girl Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a pretty face with the dirty mind
and you know that pretty well.
It’s only natural, just like the rest of them
I fell under your spell.
The queen of city lights is on a hunt tonight
and she needs another prey.
She’ll stick her poison into your heart,
you’ll be one more skull on her long CV.
I don’t need a girl who plays dirty tricks,
who smells someone else’s cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world.
I’m part of someone elses destiny.
So I don’t need a girl like you.
It’s in your DNA, you were built this way.
And I know you’ll never change.
You were not the first but you will be the last
to put me in these chains:
So miss pretty face, keep your city lights
I’m better off without them
I lured the warning signs for the road ahead.
I know how to keep myself from danger.
I don’t need a girl who plays dirty tricks.
who smells someone elses cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world.
I’m part of someone elses destiny.
I don’t need a girl who plays dirty tricks,
who smells someone elses cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a girl,
I don’t need a girl like you.
I don’t need a girl like you.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world,
I’m part of someone elses destiny.
I don’t need a girl like you.
Şarkı sözü çevirisi
Sen kirli bir zihinle güzel bir yüzsün.
ve iyi bilirsin.
Bu sadece doğal, tıpkı diğerleri gibi
Büyünün altına düştüm.
Şehir ışıklarının Kraliçesi bu gece ava çıktı
ve başka bir ava ihtiyacı var.
Zehirini kalbine sokacak.,
uzun ÖZGEÇMİŞİNDE bir tane daha kafatası olacaksın.
Kirli oyun oynayan bir kıza ihtiyacım yok.,
dudaklarında başkasının parfümünü koklayan.
Yanımda uyuyan bir yabancı gibi hissediyorum.
Tek gecelik bir gezintiye ihtiyacım yok.,
dünyanın sonuna kadar yanımda kalacak bir kıza ihtiyacım var.
Başka birinin kaderinin bir parçasıyım.
Yani senin gibi bir kıza ihtiyacım yok.
DNA'NDA var, bu şekilde inşa edildin.
Ve asla değişmeyeceğini biliyorum.
İlk sen değildin ama son sen olacaksın.
beni bu zincirlere koymak için:
Bu yüzden Bayan pretty face, şehrinizi aydınlatın
Daha onlar olmadan ben
İlerideki yol için uyarı işaretlerini çektim.
Kendimi tehlikeden nasıl koruyacağımı biliyorum.
Kirli oyun oynayan bir kıza ihtiyacım yok.
dudaklarında başkasının parfümünü koklayan biri.
Yanımda uyuyan bir yabancı gibi hissediyorum.
Tek gecelik bir gezintiye ihtiyacım yok.,
dünyanın sonuna kadar yanımda kalacak bir kıza ihtiyacım var.
Başka birinin kaderinin bir parçasıyım.
Kirli oyun oynayan bir kıza ihtiyacım yok.,
dudaklarında başkasının parfümünü koklayan biri.
Yanımda uyuyan bir yabancı gibi hissediyorum.
Ben bir kıza ihtiyacım yok ,
Senin gibi bir kıza ihtiyacım yok.
Senin gibi bir kıza ihtiyacım yok.
Tek gecelik bir gezintiye ihtiyacım yok.,
dünyanın sonuna kadar yanımda kalacak bir kıza ihtiyacım var .,
Başka birinin kaderinin bir parçasıyım.
Senin gibi bir kıza ihtiyacım yok.