Super Furry Animals — Pam V şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Furry Animals adlı sanatçının "Pam V" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dwy awr o gwsg
Two hours of sleep
Ti a fi yn ddau annatod
You and me, two that are inseparable
Dwy awr o gwsg
Two hours of sleep
Tafod am dafod a llygad wrth lygad
Tongue for tongue and eye next to eye
Clystan gan blys, mae’n ysgol brofiad
A whack by lust, it’s a school of experience
Pam fi? Pwy a wyr? Pwy sy’n gwrando ar dy lais?
Why me? Who knows? Who is listening to your voice?
Pam fi? Pwy a wyr? Pam na?
Why me? Who knows? Why not?
Dwy awr o gwsg
Two hours of sleep
Cysgodion yn nofio’n esmwyth
Sleepers swimming smoothly
Dwy awr o gwsg
Two hours of sleep
Pa mor dynn aeth llafn y gwregus?
How tight did the sword belt go?
Dy ben mor gryf ath gorff mor fregus
Your head so strong, body so delicate
Pam fi? Pwy a wyr? Pwy sy’n gwrando ar dy lais?
Why me? Who knows? Who is listening to your voice
Pam fi? Pwy a wyr? Pam na?
Why me? Who knows? Why not?
Gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely
Bed, bed, bed, bed, bed, bed, bed, bed (X4)
Pam fi? Pwy a wyr? Pwy sy’n gwrando ar dy lais?
Why me? Who knows? Who is listening to your voice
Pam fi? Pwy a wyr? Pam na?
Why me? Who knows? Why not?
Gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely
Bed, bed, bed, bed, bed, bed, bed, bed (X4)
Şarkı sözü çevirisi
Dwy awr o gwsg
İki saat uyku
Ti a fi yn ddau annatod
Sen ve ben, birbirinden ayrılamayan iki kişi.
Dwy awr o gwsg
İki saat uyku
Tafod am dafod a llygad wrth lygad
Dil için dil ve göz yanında göz
Clystan gan blys, mae'n ysgol brofiad
Şehvet ile bir vuruş, bu bir deneyim okulu
Pam fi? Pwy a wyr? Pwy sy kaptan gwrando ar dy lais?
Neden ben? Kim bilir? Sesini kim dinliyor?
Pam fi? Pwy a wyr? Pam na?
Neden ben? Kim bilir? Neden olmasın?
Dwy awr o gwsg
İki saat uyku
Cysgodion yn nofio'n esmwyth
Uyuyanlar sorunsuz yüzüyor
Dwy awr o gwsg
İki saat uyku
Pa mor dynn aeth llafn y gwregus?
Kılıç kemeri ne kadar sıkı gitti?
Dy ben mor gryf ath gorff mor fregus
Başın çok güçlü, vücudun çok hassas
Pam fi? Pwy a wyr? Pwy sy kaptan gwrando ar dy lais?
Neden ben? Kim bilir? Sesini kim dinliyor
Pam fi? Pwy a wyr? Pam na?
Neden ben? Kim bilir? Neden olmasın?
Gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely
Yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak (X4)
Pam fi? Pwy a wyr? Pwy sy kaptan gwrando ar dy lais?
Neden ben? Kim bilir? Sesini kim dinliyor
Pam fi? Pwy a wyr? Pam na?
Neden ben? Kim bilir? Neden olmasın?
Gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely, gwely
Yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak, yatak (X4)