Super Heroines — Black Wedding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Heroines adlı sanatçının "Black Wedding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a breeze
My love holds your face
In a silly memory
It soon fades away
Someday, someday
I feel a veil of loneliness
A kiss, a wish
Walking with the warmth by my side
It soon fades away
Someday, someday
I feel a box underground
As the holy man says
Take him, your life’s in chains
Black weddings are very odd
Take him, your life’s in chains
Black weddings make your mothers nod
Traditions we can’t break
The air is still
My hate breaks the ice
A silly memory
Takes its place
Somehow, Somehow
A veil of loneliness
Fills my life
As the rain falls on my back
The chains are rusted
A memory did shine
It soon fades away
Someday, someday
Şarkı sözü çevirisi
Bir esinti hissediyorum
Aşkım yüzünü tutar
Aptal bir hafızada
Yakında kaybolur
Bir gün, bir gün
Yalnızlık perdesini hissediyorum
Bir öpücük, bir dilek
Yanımda sıcaklık ile yürümek
Yakında kaybolur
Bir gün, bir gün
Yeraltında bir kutu hissediyorum
Kutsal adamın dediği gibi
Al Onu, hayatın zincirlenmiş
Siyah düğünler çok garip
Al Onu, hayatın zincirlenmiş
Siyah düğünler annelerinizin başını sallamasını sağlar
Bozamayacağımız gelenekler
Hava hala
Nefretim buzları kırar
Aptalca bir anı
Yerini alır
Bir Şekilde, Bir Şekilde
Yalnızlık peçe
Hayatımı doldurur
Yağmur sırtıma düştüğünde
Zincirler paslanmış
Bir anı parladı
Yakında kaybolur
Bir gün, bir gün