Super XX Man — Collecting Rocks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super XX Man adlı sanatçının "Collecting Rocks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m alone
And I’m staring at my wedding band
I search for you
Somewhere in the sand
Then I call out to you
Deep dark ocean blue
Sing you a somber tune
And I remember
I remember we collected rocks sometimes
And their beauty told me they were beautiful
But they’re were heavy, oh lord they’re heavy
Tonight, I’d bring them to you
I call out to you
My darlin' darlin' darlin'…
And she says
My darlin'
I’m out here on a ship at sea
In a cardboard box
Sailing with your thoughts
I heard you call out to me
Your deep dark ocean boom
Is that what you call a somber tune
And I can see you tonight
I can see you collecting rocks alright
And their beauty
Remember boy they’re heavy
And I fear if you gave them to me
They will only drown you
And you’d have no friend for me
If this is the end
Show me where to start
'Cause if this is the end
You can tempt my heart
And we sing together
My darlin' darlin' darlin'
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken
Ve nişan yüzüğüme bakıyorum.
Seni arıyorum
Kumda bir yerde
O zaman size sesleniyorum
Derin koyu okyanus mavisi
Sana kasvetli bir melodi söyle
Ve hatırlıyorum
Bazen taş topladığımızı hatırlıyorum.
Ve güzellikleri bana güzel olduklarını söyledi.
Ama ağırdılar, Tanrım, ağırlar.
Bu gece onları sana getirirdim.
Sana sesleniyorum
Sevgilim 'sevgilim'sevgilim'…
Ve diyor ki
Sevgilim
Denizdeki bir gemideyim.
Bir karton kutu içinde
Düşüncelerinle yelken
Sana bana duydum
Derin karanlık okyanus patlaması
Kasvetli bir melodi dediğin şey bu mu
Ve bu gece seni görebiliyorum
Seni taş toplarken görebiliyorum.
Ve onların güzelliği
Hatırla oğlum, çok ağırlar.
Ve onları bana vermenden korkuyorum.
Sadece seni boğacaklar.
Ve benim için hiç arkadaşın olmazdı.
Eğer bu son ise
Bana nereden başlayacağımı göster
Çünkü bu son ise
Kalbimi baştan çıkarabilirsin.
Ve birlikte şarkı söylüyoruz
Sevgilim 'sevgilim'sevgilim'