Superbus — Jusqu'à la mer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superbus adlı sanatçının "Jusqu'à la mer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il me dit oui, je lui dis non
Je ne sais plus si c’est le bon
J’ai appris à le laisser faire
Il a dit oui, de toute manière
Je lui ai dit non, de toute façon
Il m’a dit: «C'est comme tu préfères «Je lui ai fait toucher le fond
Il m’a emmenée jusqu'à la mer, oh non
Jusqu'à la mer, oh non
Et quand je lui dis: «Non, c’est non !
Que ce soit dit, que ce soit clair «Il dira oui, de toute façon
Je dirai non si je préfère
Il dira bien que j’ai raison
Qu’il n’y a pas grand-chose à faire
Je n’ai pas d’autre solution
Que d'être sourde et de me taire, oh non
Jusqu'à la mer, oh non
Il me dit oui, je lui dis non
Je ne sais plus si c’est le bon
J’ai appris à le laisser faire
Il a dit oui, de toute manière
Je lui ai dit non, de toute façon
Il m’a dit: «C'est comme tu préfères «Je lui ai fait toucher le fond
Il m’a emmenée jusqu'à la mer, oh non
Jusqu'à la mer, oh non
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Hayır diyorum diyor
Artık doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Bunu yapmasına izin vermeyi öğrendim.
Yine de evet dedi.
En azından hayır dedim.
Dedi ki, " bu senin hoşuna gidiyor."
Beni denize götürdü, oh hayır
Denize, oh hayır
Ve ona " Hayır, Hayır!
Dedi ki, " Tamam diyecektir, açık olalım olsun Neyse hadi
Tercih edersem hayır derim.
Haklı olduğumu söyleyecektir.
Yapacak fazla bir şey yok ki
Başka bir çözümüm yok
Sağır olmak ve kapa çeneni, oh hayır
Denize, oh hayır
Evet, Hayır diyorum diyor
Artık doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Bunu yapmasına izin vermeyi öğrendim.
Yine de evet dedi.
En azından hayır dedim.
Dedi ki, " bu senin hoşuna gidiyor."
Beni denize götürdü, oh hayır
Denize, oh hayır