Superbus — Pour mon père şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superbus adlı sanatçının "Pour mon père" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assieds-toi plus près
Pas besoin de se dire les choses
Les années sont passées
Mon enfance, la cause
Assieds-toi plus près
Ne dis rien si tu oses
Les assiettes ont cassé
Mon enfance, la cause
J’ai cuisiné pour mon père
Et je suis fière de moi
J’ai mis tout ce temps pour bien faire
Est-ce que t’as vu, papa?
J’ai cuisiné pour te plaire
Est-ce que t’es fier de moi?
J’ai pris les devants la première
Et j’ai compris, papa
Assieds-toi, je sais
Combien les mots t’indisposent
Gardons nos secrets
La pudeur des choses
J’ai cuisiné pour mon père
Et je suis fière de moi
J’ai mis tout ce temps pour bien faire
Est-ce que t’as vu, papa?
J’ai cuisiné pour te plaire
Est-ce que t’es fier de moi?
J’ai pris les devants la première
Et j’ai compris, papa
Şarkı sözü çevirisi
Daha yakın otur
Birbirinize bir şeyler söylemenize gerek yok.
Yıllar geçti
Çocukluğum, sebep
Daha yakın otur
Cesaretin varsa bir şey söyleme.
Plakalar kırıldı
Çocukluğum, sebep
Babam için yemek yaptım.
Ve kendimle gurur duyuyorum
Tüm bu zamanı iyi yapmak için harcadım.
Baba gördün mü?
Lütfen pişirdim sana
Benimle gurur duyuyor musun?
İlk önce liderliği aldım.
Ve anladım, Baba.
Otur, biliyorum.
Kaç kelime seni rahatsız ediyor
Sırlarımızı saklayalım.
Şeylerin alçakgönüllülüğü
Babam için yemek yaptım.
Ve kendimle gurur duyuyorum
Tüm bu zamanı iyi yapmak için harcadım.
Baba gördün mü?
Lütfen pişirdim sana
Benimle gurur duyuyor musun?
İlk önce liderliği aldım.
Ve anladım, Baba.