Superchick — Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superchick adlı sanatçının "Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s so much on my mind lately
I can’t make out my own thoughts anymore
I don’t know where one begins and the other one ends
I wish that I could push a button an d turn it al off
Just for a little while
Long enough to take a breath and then I’ll know
It’ll be OK, It’ll be Alright
There’s so much that needs to be done lately
I can’t make out what’s important anymore
I don’t know where my needs begin and someone else’s end
I don’t wanna let anyone down cause
I feel like I’m falling down when I do But for now would someone else please volunteer to say…
Life is hard for everyone so let’s blow it all off
Just for a little while
Let’s take a break
It’ll still be there when we get back
I always try to solve all our problems by working real hard
Going just another mile
But every now and then I think we should let it go and say…
This is my last verse and it’s for everyone feeling not so great today
We don’t know what’s coming just around the bend
Always hard to believe in your own life easier to find belief for a friend
I’ll hope for you
You for me and together we can say…
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda aklımda çok şey var.
Artık kendi düşüncelerimi çözemiyorum.
Birinin nerede başladığını ve diğerinin nerede bittiğini bilmiyorum.
Keşke bir düğmeye basabilseydim ve onu kapatabilseydim.
Sadece bir süre için
Bir nefes alacak kadar uzun ve sonra bileceğim
Her şey yoluna girecek, her şey düzelecek
Son zamanlarda yapılması gereken çok şey var.
Artık neyin önemli olduğunu anlayamıyorum.
Benim ihtiyaçlarımı başladığı başkasının sonunu biliyorum Ve
Bunu yapmak neden kimsenin girmesine izin yok
Bunu yaptığımda düşüyormuşum gibi hissediyorum ama şimdilik başka biri bunu söylemek için gönüllü olur mu…
Herkes her şeyi darbe çıkaralım için hayat zor
Sadece bir süre için
Biraz ara verelim
Geri döndüğümüzde hala orada olacak.
Her zaman tüm sorunlarımızı çok çalışarak çözmeye çalışıyorum
Sadece bir mil daha gidiyor
Ama her şimdi ve sonra bence gitmesine izin vermeli ve şunu söylemeliyiz…
Bu benim son ayetim ve bugün çok iyi hissetmeyen herkes için
Virajda ne olduğunu bilmiyoruz.
Kendi hayatınıza inanmak her zaman zor bir arkadaş için inanç bulmak daha kolay
Senin için umut edeceğim
Sen benim için ve birlikte söyleyebiliriz…