Superchick — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superchick adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into each life with the joy comes some pain
And I have crawled through those times, I learned to stand in the rain
And I learned to rise higher when the waves rose each time
And when there’s nowhere to stand, I learned to swim towards the light
But when I fear I might drown, I lay my burdens down
'Cause I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me Sometimes it feels like it’s always hard times
And when it’s all falling down, I try to hold up the sky
And the hard times seem harder when there’s no end in sight
But know the hard times will pass, just as the sun’s sure to rise
And when I fear I might drown, I lay my burdens down
'Cause I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me When the dark is all you see
Light light light up with belief
Live your life each day you’re down
Like you’re found
Even through the darkest night
Reach reach out to find the light
Live your life each day you’re down
Like you’re found
'Cause I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope
Believe if I let go I’ll float
And I will see that the water carries me Living water carry me
Şarkı sözü çevirisi
Sevinç ile her hayata biraz acı geliyor
Ve o zamanlar süründüm, yağmurda durmayı öğrendim
Ve her seferinde dalgalar yükseldiğinde Daha Yükseğe çıkmayı öğrendim
Ve duracak bir yer olmadığında, ışığa doğru yüzmeyi öğrendim
Ama boğulmaktan korktuğumda, yükümü indiriyorum.
Çünkü umutlara inanıyorum.
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve suyun beni taşıdığını göreceğim canlı su beni taşı umutlara inanıyorum
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve suyun beni taşıdığını göreceğim canlı su beni taşıyor bazen her zaman zor zamanlar gibi geliyor
Ve her şey düştüğünde, gökyüzünü tutmaya çalışıyorum
Ve zor zamanlar daha zor görünüyor görünürde sonu olmadığında
Ama biliyorum zor günler geçiren, sadece güneşin emin olarak yükselmeye
Ve boğulmaktan korktuğumda, yükümü indiriyorum.
Çünkü umutlara inanıyorum.
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve suyun beni taşıdığını göreceğim canlı su beni taşı umutlara inanıyorum
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve göreceğim ki su beni taşır canlı su beni taşır karanlık gördüğün her şey olduğunda
Işık ışık inanç ile yanar
Her gün hayatını yaşa
Sanki bulunmuşsun gibi.
En karanlık gecede bile
Ulaşmak ışık bulmak için uzanmak
Her gün hayatını yaşa
Sanki bulunmuşsun gibi.
Çünkü umutlara inanıyorum.
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve suyun beni taşıdığını göreceğim canlı su beni taşı umutlara inanıyorum
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve suyun beni taşıdığını göreceğim canlı su beni taşı umutlara inanıyorum
İnan bana, eğer bırakırsam yüzerim.
Ve suyun beni taşıdığını, canlı suyun beni taşıdığını göreceğim.