Superchick — Na Na şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superchick adlı sanatçının "Na Na" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your running a case against me,
Prosector judge and jury,
We've had this conversation in your head,
'cause I wasn't there, you made up what I said,
Or what I would have said, you know me so well,
you heard how I am and how im going to heaven knows,
We've never had this conversation, or should I be calling it a condemnation,
'cause your not listening to me.
So na na na na na,
That's all I'm gonna say,
'Cause na na na na na,
Made up your mind any way,
na na na na na,
There's nothing I can do,
so na na na na na,
Couldn't we be friends if not for you.
I feel like a teacher from Charlie Brown,
All you hear is that wa-wa-wa sound,
Maybe I'm a pokemon, Pikachu,
'cause that what comes out when I'm talking to you,
Your a crusader you've made up your fight,
Your Super-hero name is Mr. Right,
Instead of trying to understand,
You show all your friends how wrong I am,
And you're still not listening to me.
Can't we be friends,
Why does it end,
Before a word is even heard,
I look at you your attitude,
Why can't you see,
That it's not me.
Oops I did it again, I see,
The person I'm talking about is me,
Assuming you the enemy,
In the cross hairs of my verbal uzi,
No matter who wins we both lose,
No matter who starts we both choose,
To keep it going on and on and on and on and on,
But lets start listening and see.
La la la la la,
La la la la la,
Sorry that it got this way,
La la la la la,
Next time I wont let it stew,
La la la la la,
Couldn't we start over me and you?
Şarkı sözü çevirisi
Bana karşı dava açıyorsun.,
Prosector yargıç ve jüri,
Bu konuşmayı kafanda yaşadık.,
çünkü ben orada değildim, söylediklerimi uydurdun.,
Ya da ne söylerdim, beni çok iyi tanıyorsun,
nasıl olduğumu ve cennete nasıl gittiğimi duydun.,
Asla bu konuyu daha önce konuşmuştuk ya ben olmalıyım bir kınama arama ,
çünkü beni dinlemiyorsun.
So na na na na na,
Bu lafım,
Çünkü na na na na na,
Herhangi bir şekilde kararını verdi,
na na na na na,
Yapabileceğim bir şey yok ,
so na na na na na,
Hiç değilse senin için arkadaş olamayız.
Charlie Brown'dan bir öğretmen gibi hissediyorum,
Tek duyduğun o wa-wa-WA sesi.,
Belki ben bir pokemon'um, Pikachu,
çünkü seninle konuşurken ortaya çıkan şey bu.,
Sen bir haçlısın.,
Süper kahramanın adı Bay doğru.,
Anlamaya çalışmak yerine,
Yanılıyor muyum nasıl tüm arkadaşlarınıza göstermek ,
Ve hala beni dinlemiyorsun.
Arkadaş olamaz mıyız,
Neden sona eriyor,
Bir kelime bile duyulmadan önce,
Sana bakıyorum, tavrın.,
Neden göremiyorsun,
Ben olmadığımı.
Oh, yine yaptım, anlıyorum,
Bahsettiğim kişi benim.,
Düşman olduğunu varsayarsak,
Benim sözlü uzi çapraz kılları,
Kim kazanırsa kazansın ikimiz de kaybederiz.,
Kim başlarsa başlasın ikimiz de seçiyoruz.,
Devam etmek ve devam etmek ve devam etmek ve devam etmek ve devam etmek,
Ama dinlemeye ve görmeye başlayalım.
La la la la la,
La la la la la,
Bu şekilde olduğu için üzgünüm,
La la la la la,
Bir dahaki sefere güveç izin vermeyeceğim,
La la la la la,
Bana ve sana yeni bir başlangıç olmaz mı?