SuperHeavy — I Don't Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SuperHeavy adlı sanatçının "I Don't Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out by the desolate shore
The waves come in with a roar
The children are playing
Throwing stones in the water
Dogs are chasing
The seagulls are flickering, bickering, bickering
Horses are out in the pasture
Seeing who’s running faster
And inside the house
A young girl is sewing
What a peaceful scene
Like a faded dream
It all looks like a sepia photograph
I don’t mind
If you live in my mind
I’m happy to keep you there
And that’s fine
Oh you
You’re all that I like
And my imagination’s clear
Ooh oh The sun shines bright on the water
I walk with my daughter
And the whole world is Shimmering, shimmering, shimmering
I hear a church bell ring
With a kind of lilt and swing
Just then the noise of the planes
Is shattering, shattering, shattering
Out by the desolate shore
By the marshy moor
The children were playing
Horses are out in the pasture
Saddled up for the master
Meanwhile the clouds are
Gathering gathering gathering
I don’t mind
If you live in my mind
I’m happy to keep you there
And that’s fine
Oh you
You’re all that I like
And my imagination’s clear
Ooh oh And even though you’re just a figment
Of my thoughts I’m still loving every segment
And my imagination got me desperate
And you’ve already took away my next breath
Which means I’m doomed from the outset
Cause I’m in love without an outlet
Which means I can’t make no progress
Means my ambitions are hopeless
I want to wrap around you like a necklace
But I can’t, so you got me moving reckless
To you I’d rather give more and take less
Cause you make me want to conquer every conquest
I’m trying to tell you that I love you from the longest
I’m trying to tell you that my loving is the strongest
I’m trying to tell you that…
Sweet dreams are made of me And who are you to disagree?
I don’t mind
If you live in my mind
I’m happy to keep you there
And that’s fine
Oh you
You’re all that I like
And my imagination’s clear
I don’t mind
If you live in my mind
I’m happy to keep you there
And that’s fine
Oh you
Happy to, happy to keep you there
Şarkı sözü çevirisi
Issız kıyıda
Dalgalar bir kükreme ile geliyor
Çocuklar oynuyor
Suya taş atmak
Köpekler kovalayan
Martılar titriyor, çekişiyor, çekişiyor
Atlar merada
Kimin daha hızlı koştuğunu görmek
Ve evin içinde
Genç bir kız dikiyor
Ne huzurlu bir sahne
Soluk bir rüya gibi
Her şey bir sepya fotoğrafı gibi görünüyor
Umrumda değil
Eğer kafamda yaşıyorsan
Seni orada tuttuğum için mutluyum.
Ve bu iyi
Oh sen
Sevdiğim tek şey sensin.
Ve hayal gücüm açık
Ooh oh güneş su üzerinde parlak parlıyor
Kızımla yürüyorum.
Ve tüm dünya Parıldıyor, parıldıyor, parıldıyor
Bir kilise zili sesi duyuyorum
Bir tür lilt ve salıncak ile
Tam o sırada uçakların gürültüsü
Yıkıcı, sarsıcı, yıkıcı olur
Issız kıyıda
Bataklık moor tarafından
Çocuklar oynuyorlardı
Atlar merada
Usta için Saddled
Bu arada bulutlar
Toplama toplama toplama
Umrumda değil
Eğer kafamda yaşıyorsan
Seni orada tuttuğum için mutluyum.
Ve bu iyi
Oh sen
Sevdiğim tek şey sensin.
Ve hayal gücüm açık
Ooh oh ve sen sadece bir figür olsan bile
Düşüncelerimden hala her segmenti seviyorum
Ve hayal gücüm beni çaresizleştirdi
Ve sen zaten bir sonraki nefesimi aldın
Hangi başından beri lanetlendim demektir
Çünkü bir çıkış yolu olmadan aşığım
Yani ilerleme kaydedemiyorum.
Bu benim hırslarımın umutsuz olduğu anlamına geliyor
Seni bir kolye gibi sarmak istiyorum
Ama yapamam, bu yüzden beni pervasızca hareket ettirdin
Ben daha fazla vermek ve almak daha az
Çünkü beni her Fethi fethetmek istiyorsun
Seni en uzun süre sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
Sana sevgimin en güçlü olduğunu söylemeye çalışıyorum.
Sana bunu anlatmaya çalışıyorum…
Tatlı rüyalar benden yapılır ve sen kimsin ki katılmıyorsun?
Umrumda değil
Eğer kafamda yaşıyorsan
Seni orada tuttuğum için mutluyum.
Ve bu iyi
Oh sen
Sevdiğim tek şey sensin.
Ve hayal gücüm açık
Umrumda değil
Eğer kafamda yaşıyorsan
Seni orada tuttuğum için mutluyum.
Ve bu iyi
Oh sen
Mutlu, mutlu Seni orada tutmak için