Supersubmarina — Hasta Que Sangren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supersubmarina adlı sanatçının "Hasta Que Sangren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mete tus errores en un vaso y no nos vuelvas a mentir,
Dale un trago largo, aprende algo; que de todo se puede salir,
Deberías ser valiente y responder,
Aunque seguro que ya nadie te cree.
Tienes un concepto equivocado de la gente que gobiernas,
Y crees que cada uno de nosotros no merece tu atención,
Deberías dejar que alguna puerta abierta,
Por si alguna vez tomamos el control.
¡Nosotros vamos a chillar!
Hasta que sangren tus oídos, y no quieres escuchar
Mejor que cojas y que no vuelvas jamás.
No debemos nada, y nada queda que puedan arrebatarnos,
Tanto se llevaron,
Que hasta el miedo en nuestras caras desapareció,
Y ahora vienen a pedirnos un esfuerzo,
Cuando no quisieron hacerlo mejor.
¡Nosotros vamos a chillar!
Hasta que no podamos más,
Hasta que sangren tus oídos, y no quieres escuchar
Mejor que corras y que no vuelvas jamás.
¡Nosotros vamos a chillar!
Hasta que no podamos más,
Hasta que sangren tus oídos, y no quieres escuchar
Mejor que corras y que no vuelvas jamás,
Que no vuelvas jamás.
Şarkı sözü çevirisi
Hatalarınızı bir bardağa koyun ve bize bir daha yalan söyleme,
Ona uzun bir içki ver, bir şeyler Öğren; her şeyden kurtulabilirsin,
Cesur olmalısın ve cevap vermelisin,
Gerçi artık kimsenin sana inanmadığına eminim.
Yönettiğin insanlar hakkında yanlış bir fikrin var.,
Ve her birimizin dikkatini hak etmediğini düşünüyorsun,
Kapıyı açık bırakmalısın.,
Kontrolü ele geçirirsek diye.
Çığlık atacağız!
Ta ki kulakların kanayana ve duymak istemeyene kadar.
Al ve bir daha geri gelme.
Hiçbir şey borçlu değiliz ve bizi yakalayabilecekleri hiçbir şey kalmadı,
Çok uzaklara götürdüler ,
Yüzümüzdeki korku bile ortadan kayboldu.,
Ve şimdi bizden bir çaba istemek için geliyorlar,
Daha iyisini yapmak istemedikleri zaman.
Çığlık atacağız!
Daha fazla dayanamayana kadar,
Ta ki kulakların kanayana ve duymak istemeyene kadar.
Kaçıp bir daha geri dönmesen iyi olur.
Çığlık atacağız!
Daha fazla dayanamayana kadar,
Ta ki kulakların kanayana ve duymak istemeyene kadar.
Kaçıp bir daha geri dönmesen iyi olur.,
Sakın bir daha geri gelme.