Supersuckers — Hungover Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supersuckers adlı sanatçının "Hungover Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a fine desert flower, to these bloodshot eyes
The sunset’s got nothing on you.
Each night finds me here, with a 12-pack of beer
It’s good, to wake-up near you
My head is pounding, and I need a smoke
But not as much as the touch of your skin
And I must admit, that I feel like s**t
And I’m late for work once again.
And it’s always good to see you my friend
And to wake up hungover, together again
I’ll just lie here and watch you get dressed
As I block the sun from my face
Working ain’t fair, so I’ll drive you there
Cuz I ain’t going no place
I can’t find my shoes, and I can’t find dress
This is no way to start out the day
Where the hell are my keys
What’s this bruise on my knee?
What the hell did we do anyway last night.
And it’s always good to see you my friend
And to wake up hungover, together again
Şarkı sözü çevirisi
Bu kanlı gözlere göre güzel bir çöl çiçeğisin.
Gün batımında sana karşı hiçbir şey yok.
Her gece beni burada 12 paket birayla bulur.
Senin yanında uyanmak güzel
Başım çarpıyor ve bir dumana ihtiyacım var
Ama cildinizin dokunuşu kadar değil
Ve itiraf etmeliyim ki, s**t gibi hissediyorum
Ve bir kez daha işe geç kaldım.
Ve seni görmek her zaman güzel dostum
Ve akşamdan kalma uyanmak için, tekrar birlikte
Burada uzanıp giyinmeni izleyeceğim.
Güneşi yüzümden nasıl engellerim
Çalışmak adil değil, o yüzden seni oraya götüreceğim.
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Ayakkabılarımı ve elbisemi bulamıyorum.
Bu güne başlamak için bir yol değildir
Lanet anahtarlarım nerede
Dizimdeki bu çürük de ne?
Dün gece ne yaptık biz?
Ve seni görmek her zaman güzel dostum
Ve akşamdan kalma uyanmak için, tekrar birlikte