Supertramp — Ain't Nobody But Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "Ain't Nobody But Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you a story that’ll make a change,
Let me tell you when I’m way out of range;
It’s about a man who’s crueler than me,
So promise not to cause a scene,
Heaven help the one’s you love,
There’s no big need for stars above
Well, you can run, you, know he’ll find you,
It don’t matter now, just look behind you,
You had your warn, and you knew the score,
You got it wrong, and that means war;
So, why’d you have to treat me rough,
Your explanation’s not enough.
-Ain't nobody but me,
Gonna lie for you, gonna die for you;
Ain’t no fish in the sea,
Gonna sigh for you, gonna try for you,
Gonna lie for you, gonna die for you,
Wooh-
You see, I got a mental disposition,
Sometimes, I’m mean, sometimes I’m vicious;
I’m Dr. Jekyll, I’m Mr. Hyde,
So if you wanna stay alive,
Just give me all you’ve got to give,
And, then perhaps I’ll let you live.
-Ain't nobody but me,
Gonna lie for you, gonna die for you,
Ain’t no fish in the sea,
Gonna sigh for you, gonna try for you,
Gonna lie for you, gonna die for you;
Gonna sigh for you, gonna try for you,
Gonna lie for you, gonna die for you.-
(HUSH) Now baby, stop your crying,
(OH YES) I know that I’ve been lying,
(HUSH) Now baby, stop your crying
(OH YES) I know that I’ve been lying
(HUSH) Now baby, stop your crying
(OH YES) I know that I’ve been lying
(HUSH) Now baby, stop your crying
(OH YES) I know that I’ve been lying
AAAaaa
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir değişiklik yapacak bir hikaye anlatayım.,
Menzil dışına çıktığımda sana söyleyeyim.;
Benden daha zalim bir adam hakkında.,
Bu yüzden herhangi bir olay yaratmayacağına söz ver,
Tanrı yardım et sevdiğin kişi,
Yukarıdaki yıldızlara büyük bir ihtiyaç yok
Kaçabilirsin, seni bulacağını biliyorsun.,
Şimdi önemli değil, sadece arkana bak,
Uyarın vardı ve skoru biliyordun.,
Yanlış anladınız ve bu savaş anlamına geliyor;
Neden bana kaba davrandın?,
Açıklaman yeterli değil.
-Hiç kimse ama bana,
Senin için yalan söyleyeceğim, senin için öleceğim;
Denizde balık yok,
Senin için iç çekeceğim, senin için deneyeceğim,
Senin için yalan söyleyeceğim, senin için öleceğim,
Wooh-
Zihinsel bir eğilimim var.,
Bazen, ben kötüyüm, bazen kötüyüm;
Ben Dr. Jekyll, Ben Bay Hyde.,
Eğer hayatta kalmak istiyorsan,
Sadece bana vermek için elinizden geleni yapın ,
Ve belki de yaşamana izin veririm.
-Hiç kimse ama bana,
Senin için yalan söyleyeceğim, senin için öleceğim,
Denizde balık yok,
Senin için iç çekeceğim, senin için deneyeceğim,
Senin için yalan söyleyeceğim, senin için öleceğim;
Senin için iç çekeceğim, senin için deneyeceğim,
Senin için yalan söyleyeceğim, senin için öleceğim.-
Şimdi bebeğim, ağlamayı kes.,
(Oh evet) yalan söylediğimi biliyorum,
Şimdi bebeğim, ağlamayı kes.
(Oh evet) yalan söylediğimi biliyorum
Şimdi bebeğim, ağlamayı kes.
(Oh evet) yalan söylediğimi biliyorum
Şimdi bebeğim, ağlamayı kes.
(Oh evet) yalan söylediğimi biliyorum
AAAaaa