Supertramp — Another Man's Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "Another Man's Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s no way of knowing where’s the answer
You should know if you need me by now
Tell me how
You saw me in the first place
Who d’you think I am How can you be so two-faced
And tell me where I stand
Yeah, we’ve been here once before
I see you by the door
You said you knew an all night party
Yeah, you know you just can’t lose
All you have to do is choose
Let me in on where your heart is You ain’t nothing but another man’s woman
Living on another man’s land
At night I hear a hound dog calling
Calling me a cheating man
I’ll tell you something, I need good loving
But you don’t understand
At night I see your cannonball coming
To blow me to the promised land
If there’s no way of showing where your love lies
Is it me? Is it him? Or no-one?
What will be done?
About the mess you made me Oh don’t you give a damn
You’re gonna drive me crazy
It’s more than I can stand
'Round and 'round we always go First it’s yes and then it’s no Oh whatever keeps me staying?
I’m so helpless, can’t you see?
Did you cast a spell on me Say you love me please, I’m praying
You ain’t nothing but another man’s woman
Living on another man’s land
At night I hear a hound dog calling
Calling me a cheating man
I’ll tell you something, I need good loving
But you don’t understand
At night I see your cannonball coming
To blow me to the promised land
Şarkı sözü çevirisi
Cevabın nerede olduğunu bilmenin bir yolu yoksa
Şimdiye kadar bana ihtiyacın olup olmadığını bilmelisin.
Bana nasıl olduğunu söyle
Beni en başta gördün.
Sence Nasıl olduğumu düşünen iki çok karşı karşıya olabilir-
Ve bana nerede durduğumu söyle
Evet, buraya daha önce de gelmiştik.
Seni kapıda görüyorum.
Bütün gece parti bildiğini söylemiştin.
Evet, biliyorsun kaybedemezsin.
Tek yapmanız gereken seçmek
Kalbinin nerede olduğunu öğrenmeme izin ver. başka bir erkeğin kadınından başka bir şey değilsin.
Başka bir adamın topraklarında yaşamak
Geceleri bir tazı köpeği çağırıyor
Bana aldatan bir adam diyorsun
Sana bir şey söyleyeyim, iyi sevmek istiyorum
Ama anlamıyorsun
Geceleri senin gülleni görüyorum.
Beni vaat edilen topraklara uçurmak için
Aşkının nerede olduğunu göstermenin bir yolu yoksa
Bana mı öyle geliyor? O mu? Ya da hiç kimse?
Ne yapılacak?
Bana yaptığın karmaşa hakkında.
Beni delirteceksin.
Dayanabileceğimden daha fazlası.
'Yuvarlak ve' yuvarlak her zaman önce gidiyoruz, evet ve sonra hayır oh, ne kalmamı sağlıyor?
Çok çaresizim, görmüyor musun?
Bana bir büyü yaptın mı, beni sevdiğini söyle, lütfen, dua ediyorum
Hiçbir şey ama başka bir adamın kadını değilsin
Başka bir adamın topraklarında yaşamak
Geceleri bir tazı köpeği çağırıyor
Bana aldatan bir adam diyorsun
Sana bir şey söyleyeyim, iyi sevmek istiyorum
Ama anlamıyorsun
Geceleri senin gülleni görüyorum.
Beni vaat edilen topraklara uçurmak için