Supertramp — Brother Where You Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "Brother Where You Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a red cloud hanging over us And it’s so big and it’s gonna burst
All you people with your heads in the ground
Hey brother, where you bound?
And they’re no good and they’re everywhere
Try to tell you, but you just don’t care
Try to hear you but you don’t make a sound
Hey brother, where you bound?
Hey brother, where you bound?
And you don’t know what they’re gonna do And you don’t know how they feel
And you don’t know what they’re tellin' you
Is it a lie or is it real
And the next thing that you know is That they walk out on the deal
And the message that they’re giving you
Is the same old alibi
If you don’t quite see their point of view
Then they treat you like a spy
And the phone rings and you disappear
In the middle of the night
Can’t you see they’re on the move
Don’t know what you’re trying to prove
But you sit there oh so cool
Like they never broke no rules
And the cat flies and the crow walks
And the ghost dies and the sow talks
And they tell us that they’ll be good as gold
B’lieve nothing that you’re told
Hey brother, where’s your soul?
Make a move in one direction
Try to make some compromise
But they greet you with rejection
Makin' out you’re tellin' lies
Then they turn around and tell you
Better get down from the sky
For the sake of all that’s holy
Listen good to what I say
I can feel them all around me They could be here any day
But you act like you don’t know me Why d' you look at me that way
If there’s one thing that is clear
We gotta get away from here
We’ve gotta leave this place
It’s just a hopeless case
Ain’t no one else to blame
We’re gonna lose this game
Hey brother get off my back
I gotta tell you, you’re way off the track
They got a hatred deep down inside
Ain’t gonna let them take me alive
I’m gonna burn them down, just wait and see
Ain’t gonna let them walk over me Boy you ain’t got no heart and soul
And your mind is weak and your blood’s runnin' cold
You better move, you better hide
They’re gettin' in, they’re gettin' inside
If you get caught you better know
They’re gonna reap, you’re gonna sow
Don’t be a fool, we gotta go Ain’t no place safe for us to stay
We better move on, we better move on
Şarkı sözü çevirisi
Üzerimizde asılı kırmızı bir bulut var ve o kadar büyük ki patlayacak.
Hepiniz kafalarınız yerde.
Hey kardeşim, nereye gidiyorsun?
Ve onlar iyi değil ve her yerdeler
Sana söylemeye çalış, ama umursamıyorsun.
Seni duymaya çalış ama ses çıkarmıyorsun.
Hey kardeşim, nereye gidiyorsun?
Hey kardeşim, nereye gidiyorsun?
Ne yapacaklarını ve ne hissettiklerini bilmiyorsun.
Ve sana ne dediklerini bilmiyorsun.
Bu bir yalan mı yoksa gerçek mi
Ve bildiğin bir sonraki şey, anlaşmayı terk ettikleri.
Ve sana verdikleri mesaj
Aynı eski mazeret mi
Eğer onların bakış açısını tam olarak görmüyorsanız
Sonra sana bir casus gibi davranıyorlar.
Ve telefon çalıyor ve sen kayboluyorsun
Gecenin ortasında
Hareket halinde olduklarını görmüyor musun?
Neyi kanıtlamaya çalıştığını bilmiyorum.
Ama sen orada oturuyorsun oh çok havalı
Sanki hiç kuralları çiğnemediler.
Ve kedi uçar ve karga yürür
Ve hayalet ölür ve ekmek konuşur
Ve bize altın kadar iyi olacaklarını söylüyorlar
Dediğin O B'lieve şey
Hey kardeşim, ruhun nerede?
Bir yönde hareket edin
Biraz uzlaşmaya çalışın
Ama seni reddederek selamlıyorlar.
Makin' konum size söylüyorum yalan
Sonra arkanı dönüp sana söylerler.
Gökyüzünden insen iyi olur.
Kutsal olan her şey uğruna
İyi dinle beni
Etrafımda hissedebiliyorum. her an burada olabilirler.
Ama beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun. neden bana öyle bakıyorsun?
Eğer açık olan bir şey varsa
Uzakta buradan çıkmalıyız
Biz olmalı ... bu yeri terk
Bu sadece umutsuz bir dava
Suçlanacak başka kimse yok.
Ben bu oyunu kaybedeceğiz
Hey kardeşim beni rahat bırak.
Sana söylemeliyim, raydan çok uzaktasın.
Derinlerde bir nefret var.
Ben hayatta beni götürmelerine izin yok
Onları yakacağım, sadece bekle ve gör
Bana üzerinde hiçbir kalp ve ruh yok Çocuk gelmelerine izin yok
Ve aklın zayıf ve kanın soğuyor
Daha iyi hareket, iyi gizlemek
İçeri giriyorlar, içeri giriyorlar.
Eğer yakalanırsan bilsen iyi olur.
Onlar biçecek, sen de ekeceksin.
Aptal olma, gitmemiz lazım, kalmamız için güvenli bir yer yok.
İyi devam ediyoruz, artık yola çıkalım.