Supertramp — Shadow Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "Shadow Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did your shadow ever speak to you?
And did he say that something’s wrong?
Huddled figure on a lamp-lit wall
Never realized he cared at all
Did he stop you going on?
Guess my shadow spoke to me tonight
And made me throw my dreams away
Told a story of a twisted man
Who is playing with some foolish plan
'Bout a girl who have her way
Sometimes shadows are near
I see things very clear
My life unwinds
Somewhere I make my stay
Look round at yesterday
And change my mind
Now your shadow isn’t always there
In the light of cloudy day
Or in circles where you hide from view
All the doubts that ever bothered you
And where people lose your name
Şarkı sözü çevirisi
Gölgen seninle hiç konuştu mu?
Bir şeylerin yanlış olduğunu mu söyledi?
Lamba yaktı bir duvarda Huddled şekil
Hiç umursamadığını fark etmedim.
Seni durdurdu mu?
Sanırım gölgem bu gece benimle konuştu.
Ve beni hayallerimi bir kenara attırdı
Sapık bir adamın hikayesini anlattı
Kim aptalca bir planla oynuyor
'Bout a girl who have her way
Bazen gölgeler yakın
Şeyler çok net görüyorum
Hayatım gevşiyor
Kaldığım bir yerde
Dün de yuvarlak bak
Ve fikrimi değiştir
Şimdi gölgeniz her zaman orada değil
Bulutlu gün ışığında
Veya meraklı gözlerden gizlediğiniz çevrelerde
Seni rahatsız eden tüm şüpheler
Ve insanların adını kaybettiği yer