Support Lesbiens — Cliche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Support Lesbiens adlı sanatçının "Cliche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is waterfall of human tales.
Just a piece of good luck,
is all that we claim.
But I’m told by a friend,
it’s imore than sure.
Just as clear as the sky,
there is no fortune for all.
And this is nobody’s fault,
and this is nobody’s share.
And I Say:
Somebody’s soaked,
somebody’s cliché.
Am I caught in the storm.
The sleeping creature.
For I beg high and hope,
For I beg high and hold.
Till I fall in the storm.
I did not reach it
I did not reach it
This is whore that prays in church,
torn her soul.
This is countess on the ball,
but the title is stolen.
This is a cripple from the war,
the guy you know.
But the answer’s in the end,
something cannot be changed.
And this is nobody’s fault,
and this is nobody’s share.
And I Say:
Somebody’s soaked,
somebody’s cliché.
Am I caught in the storm.
The sleeping creature.
For I beg high and hope,
for I beg high and hold.
Till I fall in the storm.
I did not reach it,
I did not reach it.
Somebody’s soaked
somebody’s cliché
Am I caught in the storm
The sleeping creature
For I beg high and hope
for I beg high and hold
Till I fall in the storm
The storm of cliché
Somebody, everybody.
High or low, or hiding.
Nobody’s born as a creature.
You better be,
not mad at me,
'cause body falls,
vanishes souls.
Me better fear,
nobody’s born as a creature.
Nobody’s creature,
and nobody fears.
Somebody’s soaked,
somebody’s cliché.
Am I caught in the storm.
The sleeping creature.
For I beg high and hope,
for I beg high and hold.
Till I fall in the storm.
I did not reach it,
I did not reach it.
Şarkı sözü çevirisi
Bu insan masallarının Şelalesi.
Sadece bir parça iyi şanslar,
iddia ettiğimiz tek şey bu.
Ama bir arkadaş tarafından söylendi,
tabii daha imore var.
Gökyüzü kadar açık,
tüm serveti falan yok.
Ve bu kimsenin suçu değil,
ve bu kimsenin payı değil.
Ve Diyorum Ki:
Birine sırılsıklam var ,
birinin klişesi.
Ben fırtınaya yakalandım.
Uyuyan yaratık.
Çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve umut ediyorum,
Çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve bekliyorum.
Fırtınaya düşene kadar.
Bunu ulaşmadı ben
Bunu ulaşmadı ben
Bu kilisede dua eden bir fahişe,
ruhunu parçaladı.
Ben kontes.,
ama unvan çalındı.
Bu savaştan bir sakat,
tanıdığın adam.
Ama cevap sonunda,
bir şey değiştirilemez.
Ve bu kimsenin suçu değil,
ve bu kimsenin payı değil.
Ve Diyorum Ki:
Birine sırılsıklam var ,
birinin klişesi.
Ben fırtınaya yakalandım.
Uyuyan yaratık.
Çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve umut ediyorum,
çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve bekliyorum.
Fırtınaya düşene kadar.
Bunu ulaşmadı ben ,
Ulaşmak etmedim.
Birine sırılsıklam var
birinin klişesi
Fırtınaya yakalandım mı
Uyuyan yaratık
Çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve umut ediyorum
çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve tutunuyorum
Fırtınaya düşene kadar
Klişe fırtınası
Birisi, herkes.
Yüksek ya da düşük, ya da saklanıyor.
Kimse bir yaratık olarak doğmaz.
Daha iyi ol ,
bana kızgın değil,
çünkü vücut düşüyor,
ruhları yok eder.
Daha iyi korku beni ,
kimse bir yaratık olarak doğmaz.
Kimsenin yaratığı,
ve kimse korkmuyor.
Birine sırılsıklam var ,
birinin klişesi.
Ben fırtınaya yakalandım.
Uyuyan yaratık.
Çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve umut ediyorum,
çünkü yüksek sesle yalvarıyorum ve bekliyorum.
Fırtınaya düşene kadar.
Bunu ulaşmadı ben ,
Ulaşmak etmedim.