Supreme Beings of Leisure — Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supreme Beings of Leisure adlı sanatçının "Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know brother
they tell you one thing
And I know sister
They sell you another
Distract you with baubles and glitter
Their taunts and subliminal whispers
Keep you hungry and apart
Consuming your heart
There’s a mirror in the next room
Bending all that you see
There’s a mirror in the next room
With your identity
If only you can try it You know you‘ve got to buy it To have everything
If only you can buy it You know you‘ve got to try it To have everything
That’s how they sell you
I know mother
they give you with one hand
And I know father
they take it with two
Enslaving your deepest desires
With shining things you can’t acquire
Keep you needy and un-whole
Consuming your soul
There’s a mirror in the next room
Bending all that you see
There’s a mirror in the next room
And it won’t set you free
If only you can try it You know you‘ve got to buy it To have everything
If only you can buy it You know you‘ve got to try it That’s how they sell you
That’s how they sell you
Telling you that you feel the pauper
Telling you that your feeling scared
Telling you that you just don’t measure
Telling you that you need repair
That’s how they sell you
That’s how they sell you
Mirror Mirror on the wall
The lure of illusion’s my fall
You are the cruelest of all
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim biliyorum
sana bir şey söylüyorlar.
Ve biliyorum kardeşim
Sana bir tane daha satıyorlar.
Baubles ve glitter ile dikkatinizi dağıtın
Onların alayları ve bilinçaltı fısıltılar
Aç ve ayrı tutmak
Kalbini tüketmek
Yan odada bir ayna var.
Gördüğün her şeyi bükmek
Yan odada bir ayna var.
Kimliğinizle
Eğer sadece bunu deneyebilirsen, her şeye sahip olmak için satın almanız gerektiğini biliyorsun
Eğer sadece denemek için var olduğunu görürsün her şeyi
Seni böyle satıyorlar.
Anne biliyorum
sana tek elle veriyorlar.
Ve baba biliyorum
iki ile alırlar
En derin arzularını köleleştirmek
Elde edemeyeceğin parlak şeylerle
Muhtaç ve un-bütün tutmak
Ruhunu tüketmek
Yan odada bir ayna var.
Gördüğün her şeyi bükmek
Yan odada bir ayna var.
Ve bu seni özgür bırakmayacak
Eğer sadece bunu deneyebilirsen, her şeye sahip olmak için satın almanız gerektiğini biliyorsun
Eğer sadece satın alabilirseniz, bunu denemeniz gerektiğini biliyorsunuz, işte size böyle satıyorlar
Seni böyle satıyorlar.
Sana dilenciyi hissettiğini söylüyorum.
Sana korktuğunu söylüyorum.
Sana sadece ölçmediğini söylüyorum.
Onarıma ihtiyacın olduğunu söylüyorum.
Seni böyle satıyorlar.
Seni böyle satıyorlar.
Duvardaki ayna aynası
Yanılsamanın cazibesi benim düşüşüm
Sen en zalimsin.