Suprême NTM — Back dans les bacs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suprême NTM adlı sanatçının "Back dans les bacs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
c’est pour fumer le bitume que la rue parle de système
c’est ça que j’aime et qui me met moi et puis mes «mens»
c’est pour ça que j’y vais sans filet, je progresse encore dans le noir
j’y met tellement de coeur que j’ai pas besoin d’y voir (nonnn)
pas besoin d’auditoire, tout se passe à l’intérieur
c’est tout en live (live), showtime, avec de la rigueur
pas de temps pour les sceptiques
on sera back dans les bacs à l’heure dite
prêt à tout foutre en orbite, Seine-Saint Denis style
c’est comme ça que t’entends ma clic
toujours plus vite, «doing the mix», coller le rhytme
contact contact…
Back dans les bacs, contact contact
back back dans les bacs, contact contact
back dans les bacs à chaque attaque, contact
Verse 2 (Kool Shen)
Mec, mec, je suis back dans les bacs toujours compact
encore une claque pour les watts qui perdent le contact
ouvre un peu tes yeux avant de t’ouvrir les veines (…)
l’heure de bander large, rempli de barges qui sonnent la charge
il faut que tu saches que dorénavant je suis prêt pour le clash
que pour botter des culs j’ai pas besoin de classe
sur le mic (ahhh), ce que je kiffe moi c’est les gens fâchés
qui sont prêts à cracher des lyrics d’enragés, undergrouuund
mais voilà pourquoi je suis back dans les bacs
toujours aussi frac sur le mic je balance des dédicaces aux vrais gars
c’est big up au P-S-Y-K-O, à La Fronde, à Dija Hayze et Robot Question
faut pas faire dodo, éviter plutôt pour pas te faire bobo
respect aussi Zoxea (…) solo sur le beat yo
c’est je dédicace à Lunatic, Casey et sa clic, Busta flex aight, Papa Lou
big up à tous les fous, les crews, aux autres aussi au bédo
(…) Je remerci… erai jamais assez mes amis, mes collègues du tatami
Back dans les bacs, contact contact
back back dans les bacs, contact contact
back dans les bacs à chaque attaque, contact
— Scratch-
Verse 3 (Joey Starr & Kool Shen)
(Joey Starr)
Quand y en a plus, y en a encore
toujours «up» dans le score
prêt pour le bon corps à corps
Seinte-Saint Denis style
t’as choisi le bon port et tu-tu te sens assez fort
où qu’on partent, on passent à l’acte (ehhh on passent à l’acte)
(Kool Shen)
Mec si je suis back dans les bacs encore après tant de temps
c’est que donc t’entends, ton style est à l’heure
c’est tentant de remettre le couvert
et puis de frapper à visage découvert
sache que le bal est ouvert, «aight» donc reste couvert
(Joey Starr)
Un «ride» vertigineux et l’impact, c’est le come-back
fou les watts à quatre pattes
matte le mic sans efforts
fonce de face, c’est le Suprême dans les bacs
dans les bacs pour 1−9-9−8 yeah contact
Back dans les bacs, contact contact
back back dans les bacs, contact contact
back dans les bacs à chaque attaque, contact.
Şarkı sözü çevirisi
sokaktan bahseden bitüm içmek için sistem
bu benim sevdiğim şey ve bu beni ve sonra benim "mens" koyar»
bu yüzden oraya ağ olmadan gidiyorum, hala karanlıkta ilerliyorum
İçine o kadar çok kalp koydum ki onu görmeme gerek yok (nonnn)
seyirciye gerek yok, her şey içeride oluyor
hepsi canlı, showtime, titizlikle
şüpheciler için zaman yok
belirlenen zamanda çöp kutularına geri döneceğiz.
yörüngede cum hazır, Seine-Saint Denis tarzı
Tıklamamı böyle duyuyorsun.
her zaman daha hızlı, "karışımı yapmak", kafiyeyi yapıştırmak
iletişim iletişim…
Çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
her saldırıda çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
Ayet 2 (Kool Shen)
Dostum, dostum, her zaman çöp kutularına geri döndüm.
temasını kaybeden watts için başka bir tokat
damarlarınızı açmadan önce gözlerinizi biraz açın (…)
zaman bander geniş, yük ses mavnalar ile dolu
şu andan itibaren çatışmaya hazır olduğumu bilmelisin.
kıçımı tekmelemek için derse ihtiyacım yok.
mikrofonda (ahhh), sevdiğim şey kızgın insanlar
kim kuduz, undergrouuund şarkı sözlerini tükürmek için hazır
ama bu yüzden çöp kutularına geri döndüm.
her zaman mikrofondaki frac, imzaları gerçek erkeklerle dengeliyorum
P-S-Y-K-O, sapan, Dija Hayze ve Robot sorusunda büyük
dodo yapmayın, Bobo almak yerine kaçının
saygı da Zoxea ( ... ) yendi yo solo
bu ben deli adamak olduğunu, Casey ve onun tıklama, Busta flex aight, Papa Lou
tüm delilere, mürettebata, diğerlerine de Bedo'ya kadar büyük
(...) Ben remerci ... Asla yeterli değildim arkadaşlarım, tatami meslektaşlarım
Çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
her saldırıda çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
— Çizmek-
3 Ayet (Joey Starr & Kool Shen)
(Joey Starr)
Daha fazlası olduğunda, daha fazlası var
her zaman skorda "Yukarı"
doğru melee için hazır
Seinte-Saint Denis tarzı
doğru Limanı seçtin ve kendini yeterince güçlü hissediyorsun.
nereye gidersek gidelim, harekete geçiyoruz (ehhh, harekete geçiyoruz)
(Kool Shen)
Dostum, eğer bu kadar uzun süre sonra tekrar çöp kutularına geri dönersem
duyduğun gibi, tarzın tam zamanında.
çatal bıçak takımını geri koymak çok cazip
ve sonra ortaya yüz vurmak
topun açık olduğunu bilin, "aight", bu yüzden kapalı kalın
(Joey Starr)
Baş döndürücü bir "yolculuk" ve etki geri dönüş
dört ayak üzerinde çılgın Watts
mat mikrofon zahmetsizce
baş düz, bu kutular içinde yüce
1-9-9-8 için kutularda Evet iletişim
Çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
çöp kutularına geri dönün, iletişim kurun
her saldırıda çöp kutusuna geri dönün, temas kurun.