Suprême NTM — Blanc et Noir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suprême NTM adlı sanatçının "Blanc et Noir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La différence ne se voit que dans les yeux des bâtards
Trop tard
Différence ethnique, alliance de cultures
Voilà les raisons de notre progression, c’est sûr
J’ai l’esprit clairvoyant et les yeux bien ouverts
Car j’inspire, j’espère
Mec, à faire taire
Dans l’instant tous les soi-disants «prophètes
Les propagateurs, adulateurs d’une race parfaite»
C’est clair et net, la démonstration est faite
Dix pour cent pour Le Pen aux élections, c’est une défaite
En fait, prends ça dans ta face, quelle que soit ta race
Noir et blanc, blanc et jaune, jaune et rouge, rouge ou beur
Je m’adresse à la jeunesse, celle qui se dresse, sans cesse
Sans peur ni crainte, face aux dictateurs
Dont l’empreinte reste une offence, pour ce monde qui avance
Je suis blanc il est noir
C’est une leçon pour l’histoire
Blanc et noir l’histoire est à revoir
OK Shen, je reprends pour faire monter la transe
J’augmente le volume, et là tu sens gonfler ma plume
Mon cerveau fume, j’ouvre les yeux
Les faussaires sont partout
Oui, ces individus qui crachent seulement sur Le Pen
Et entretiennent le même style de haine
Du genre complètement manipulé
Par des pseudos suppôts de prophètes
Le décalage est certain
Mais, maltraitant le bâtard
Qui se dit blanc, qui se dit beur, qui se dit noir
NTM est l’impact sans aucun sens du tact
Se déjouant de toute attaque
Des ennemis de la liberté
Fils de pute qui réfutent et se butent
Dans les préjugés dépassés
Pump it up, Pump it up…
Ankylosés par les années
Quant à nos pairs
Endoctrinés par leurs aînés
Sont déjà prêts à assurer la relève
Donc un seconde d’attention
Car, préalablement, toujours sans faux-semblants
La société multiraciale va de l’avant
Je suis renvoi, c’est un blavant
Et pourtant dans nos veines coule le même sang
Je suis blanc il est noir
C’est une leçon pour l’histoire
Blanc et noir l’histoire est à revoir
Farakhan ou Le Pen
Même combat pour la haine
Je dis stop, c’en est trop go !
Attention danger, ne laisse pas véhiculer
Dans ton esprit, leurs idées
Leurs paroles, leurs volontés, leurs notions d’attardés
Fanatiques ou disciples, ta raison n’a pas de sens
Je suis blanc, il est noir
Alors prends ça comme une offense
Car en France, le problème n’a pas lieu d’exister
Les Etats-Unis ne sont pas toujours bons à copier
Multiraciale est notre société
Alors bougeons ensemble, et créons l’unité
Car depuis longtemps, trop longtemps, oui depuis trop longtemps
Depuis que le monde est monde, la couleur est une frontière
Une barrière, c’est clair, je déclare le guerre
A la terre entière, d’un revers autoritaire
Je balaie, je combats puis, l’un après l’autre, j’abats
Le Front National, les skins, l’apartheid, le ghetto
Je suis blanc il est noir
C’est une leçon pour l’histoire
Blanc et noir l’histoire est à revoir
Parallèlement, je te démontre
Que, quelle que soit ta couleur, quelle que soit ta nature
Aucune race n’est supérieure, car il n’y a pas de couleur
Pour être cartonneur
Asphyxiant le préjujé car toute connerie a ses limites
L’indulgence, je m’en dispense
Toutes ces conneries dérisoires
Comment peux-tu y croire?
De quel droit peux-tu penser que cette chose dans laquelle
Tu te terres nous diffère
Car sans comprendre, sans apprendre
Tu t’enfonces et je n’ai même pas pitié de toi
Car, à l’heure où je te parle
Prends-tu seulement conscience de mes mots?
Şarkı sözü çevirisi
Fark sadece Piçlerin gözünde görülebilir
Çok geç
Etnik farklılık, kültürlerin ittifakı
Bunlar bizim ilerlememizin nedenleri, elbette
Durugörü bir zihnim ve açık gözlerim var
Çünkü ilham veriyorum, umarım
Dostum, kapa çeneni
Şu anda tüm sözde "peygamberler"
Yayıcılar, mükemmel bir cinsin gurur duyanları»
Açık ve net, gösteri yapıldı
Seçimlerde Le Pen için yüzde on bir yenilgi
Aslında, ırkınız ne olursa olsun, yüzünüze götürün
Siyah ve Beyaz, Beyaz ve Sarı, Sarı ve Kırmızı, Kırmızı veya beur
Kendimi gençliğe, sonsuza dek ayakta duran birine hitap ediyorum
Korku ya da korku olmadan, diktatörler karşısında
Kimin izi bir suç olarak kalır, bu dünya için ilerler
Beyaz ben siyah
Bu tarih için bir ders
Beyaz ve siyah Tarih tekrar gözden geçirilecek
Tamam, Shen, geri dönüp transa geçeceğim.
Ses seviyesini arttırıyorum ve orada tüyümün şiştiğini hissediyorsunuz
Beynim sigara içiyor, gözlerimi açıyorum
Kalpazanlar her yerde
Evet, sadece kaleme tüküren bireyler
Ve aynı nefret tarzını koru
Tamamen manipüle edilmiş türden
Peygamberlerin gerçeküstü takma adlarına göre
Gecikme kesin
Ama, piçe kötü davranmak
Kim beyaz diyor, kim beur diyor, kim siyah diyor
NTM herhangi bir inceliğini duygusu olmadan etkisidir
Herhangi bir saldırıyı engellemek
Özgürlük düşmanları
Çürüten ve tökezleyen orospu çocuğu
Eski önyargılarda
Hadi pompala, pompala kadar…
Ankylosed tarafından yıl
Akranlarımıza gelince
Onların büyükleri tarafından telkin
Veraset sağlamak için zaten hazır
Yani bir saniye dikkat
Çünkü, daha önce, her zaman taklit etmeden
Çok ırklı toplum ileriye doğru hareket ediyor
Kovuldum, bu bir blavant
Ve yine de damarlarımızda aynı kan akıyor
Beyaz ben siyah
Bu tarih için bir ders
Beyaz ve siyah Tarih tekrar gözden geçirilecek
Farakhan veya Le Pen
Nefret için aynı mücadele
Dur diyorum, çok ileri !
Uyarı tehlike, iletmek izin vermeyin
Zihninde, onların fikirleri
Onların sözleri, iradeleri, gerizekalı düşünceleri
Fanatikler veya takipçiler, nedeniniz mantıklı değil
Ben beyazım, siyah.
Bu yüzden bunu bir suç olarak kabul et
Çünkü Fransa'da böyle bir sorun yok
Amerika Birleşik Devletleri her zaman kopyalamada iyi değildir
Çok ırklı Firmamız
Öyleyse birlikte hareket edelim ve birlik yaratalım
Uzun bir süre için, çok uzun, Evet çok uzun
Dünya dünya olduğu için, renk bir sınırdır
Bir engel, açık, savaş ilan ediyorum
Tüm dünyaya, otoriter bir gerileme
Süpürüyorum, savaşıyorum ve sonra birbiri ardına vuruyorum
Ulusal cephe, deriler, apartheid, getto
Beyaz ben siyah
Bu tarih için bir ders
Beyaz ve siyah Tarih tekrar gözden geçirilecek
Aynı zamanda, size göstereceğim
Bu, renginiz ne olursa olsun, doğanız ne olursa olsun
Hiçbir cins üstün değildir, çünkü renk yoktur
Bir kartoncu olmak
Duruşma öncesi boğulma, çünkü tüm saçmalıkların sınırları var
Hoşgörü, ben onunla dağıtmak
Tüm bu saçma saçmalıklar
Buna nasıl inanabilirsin?
Hangi hakla bu şeyi düşünebilirsin
Bizi farklı buluyorsun.
Çünkü anlamadan, öğrenmeden
Aşağı iniyorsun ve senin için üzülmüyorum bile.
Çünkü seninle konuşurken
Sadece sözlerimin farkında mısın?