Suprême NTM — Paix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suprême NTM adlı sanatçının "Paix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paix
Et dans tes yeux je lis l' espoir
Mais cela te regarde si tu veux y croire
Paix
Oui les délires les plus courts
Sont toujours les meilleurs
Regarde autour de toi, tu y crois
C' est que ton compte n 'est même plus crédité
A la banque des réalités
Paix
Symbole de l unification
Tellement rare de nos jours
Qu' on en oublie la signification
Paix
Ecarte ce mot de ton vocabulaire
A l 'heure où les guerres
Prolifèrent sur la Terre
Paix
Rien à faire, tout à refaire
Réapprendre à chacun ce qu' est la notion de frère
Paix
Je sais que tu y penses
Malheureusement près de toi
Tu n 'en sens que trop l absence
Regarde aux alentours
Regarde ce qui t' entoure
L' espoir est autorisé
Le rêve déconseillé
La guerre
A prouvé aux hommes qu 'elle pouvait s imposer
Paix
L' odeur concentrée de poudre
N 'est-elle pas signe d 'utopie?
Paix
Voilà pourquoi j 'en ris
Quel intérêt économique
Idéologique politique
Mérite que l' on brise les pactes pacifistes?
Seule la sueur des hommes nourrit la Terre
Et le sang versé n' est que le pain quotidien des militaires
Nique ta mère à la guerre
Pour qui, pourquoi faire?
Paix
Je donnerais ma vie pour la voir de plus près
Je donnerais une autre vie pour qu' elle soit vraie
Paix pour l 'amour
Paix pour la paix de l 'âme
Oubliée depuis que l 'homme connaît le feu
Et la puissance de sa flamme
Pas de paix pour le rouge, couleur du sang qui coule
Couleur aussi d 'un régime terroriste qui s écroule
Paix, peace impossible dans le monde où le vice
A dénaturé ses fils et prit le diable pour complice
Les leaders n' ont pas peur
Trop loin, pour sentir l' odeur de la mort
Trop loin du front pour avoir des remords
Paix
Depuis tout jeune je n' en ai aucune notion
N' est-ce pas normal?
Car ce monde dans lequel nous gravitons
N' est pas fait pour la paix
Paix
Illusion, pure fiction
D' entrée je donne le ton
Il a raison
Oui j 'ai raison
C' est aux guerres de religion
Que je fais allusion
Aux civilisations détruites
Par le simple égoïsme de l' homme
Car de ton frère tu es le prédateur
Tu parles encore de paix, cela m 'écoeure
Guerre
Là n est pas mon intérêt
Et pourtant je ne crois pas en la paix
Paix
Non d' un gang je ne fais pas partie
Mais petit à petit mon possee a grandi
Peace à tous les gens de Saint-Denis
Paix
Celui-ci est hors sujet
Et pourtant on lui accorde
Plus d 'importance qu 'à mon premier
Paix
Et dedans j 'enlace tous mes co-équipiers
Qui au sein de mon groupe
Savent la faire régner
Paix
A quand viendra la bombe
Qui m 'enverra outre-tombe?
Mais je crois que j ai déjà les pieds dedans
Şarkı sözü çevirisi
Barış
Ve gözlerinde umut okudum
Ama inanmak istiyorsan sana kalmış.
Barış
Evet, En kısa sanrılar
Her zaman en iyisidir
Etrafına bak, inanıyorsun.
Gerçek şu ki, hesabınız artık kredilendirilmiyor.
Gerçekler Bankası'nda
Barış
Birleşme sembolü
Bu günlerde çok nadir
Anlamını unut
Barış
Bu kelimeyi kelime dağarcığınızdan çıkarın
Savaşların olduğu bir zamanda
Yeryüzünde çoğalmak
Barış
Yapacak bir şey yok, her şeyi yeniden yapmak
Kardeş kavramının ne olduğunu herkese yeniden öğrenmek
Barış
Bunu düşündüğünü biliyorum.
Ne yazık ki size yakın
Çok fazla yokluk demek istemiyorsun.
Etrafına bak
Etrafına bir bak
Umut izin verilir
Rüya tavsiye edilmez
Savaş
Erkeklere empoze edebileceğini kanıtladı
Barış
Toz konsantre kokusu
Bu bir ütopya işareti değil mi?
Barış
Gülerim bu yüzden de ...
Ekonomik ilgi nedir
Siyasi ideoloji
Pasifist antlaşmaları kırmaya değer mi?
Sadece insanların terleri dünyayı besler
Ve dökülen kan sadece ordunun günlük Ekmeğidir
Savaşa anneni Nique
Kime, Neden mi?
Barış
Daha yakından bakmak için hayatımı verirdim.
Gerçek olması için başka bir hayat verirdim
Aşk için barış
Ruhun huzuru için barış
Adam ateşi bildiğinden beri unutuldu
Ve onun alevinin gücü
Kırmızı için barış yok, akan kanın rengi
Yıkılan bir terörist rejimin rengi de
Barış, barış imkansız dünyada nerede Yardımcısı
Oğullarını yanlış tanıttılar ve şeytanı suç ortağı olarak kabul ettiler
Liderler korkmuyor
Çok uzak, ölüm kokusunu koklamak için
Pişmanlık için cepheden çok uzak
Barış
Gençliğimden beri hiçbir fikrim yok.
Bu pek de normal değil.
İçinde bulunduğumuz dünya için
Barış için yapılmış değil
Barış
Yanılsama, saf kurgu
Giriş sesi ayarlıyorum
Adam haklı.
Evet haklıyım
Bu din savaşları içindir
Ben ima bu
Yıkılan medeniyetlere
İnsanın basit bencilliği ile
Kardeşin yüzünden yırtıcısın.
Hala barıştan bahsediyorsun, bu beni tiksindiriyor.
Savaş
Bu benim ilgim değil.
Ve yine de barışa inanmıyorum
Barış
Ben değil, bir çetenin parçası
Ama yavaş yavaş posseee'm büyüdü
Saint-Denis'in tüm halkına barış
Barış
Bu konu dışı
Ve yine de kabul edilir
İlkinden daha önemli
Barış
Ve içinde tüm ortaklarımı bağlıyorum
Grubumun içinde kim var
Onu saltanat yapmak için nasıl biliyorum
Barış
Bomba ne zaman gelecek
Beni mezara kim yollayacak?
Ama sanırım zaten ayaklarım var