Suprême NTM — Paris sous les bombes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suprême NTM adlı sanatçının "Paris sous les bombes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il fut une époque à graver dans les annales
Comme les temps forts du Hip Hop sur Paname
C'était alors abreuvé de sensations, fortes
Au-delà de toute description quand cela te porte
Paris sous les bombes c'était Paris sous les bombes
Le mieux, c'était d’y être pour mesurer l’hécatombe
Une multitude d’impacts
Paris allait prendre une réelle claque
Un beau matin, à son réveil
Par une excentricité qui l’amusait la veille
C'était l'épopée graffiti qui imposait son règne
Paris était recouvert avant qu’on ne comprenne
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Où sont mes bombes? Où sont mes bombes?
Avec lesquelles j’exerçais dans l’ombre
Quand nos nuits étaient longues et de plus en plus fécondes
Ouais, on était stimulés par la pénombre
Prêts, pour lâcher les bombes
Oui prêts, pour la couleur en trombe
Certains étaient là pour exprimer un cri
D’autres, comme moi, juste par appétit
Tout foncedé, chaque soir, Paris nous était livré
Sans condition, c'était à prendre ou à laisser
Quel est le gamin, à l'âge que j’avais
Qui n’aurait pas envié l'étendue que couvraient
Nos aires de jeu à l'époque
Quand il fallait qu’on se frotte aussi avec les keufs, ça, c’est d’autres
histoires en bloc
Je crois pouvoir dire qu’on a œuvré pour le Hip Hop
Désolé si de nos jours y’en a encore que cela choque
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Pour le Mad, TCG, big up !
Pour le funky C.O.P., big up !
Pour les 93, big up !
Big up, big up aux autres, on a roulé au top
J’entends encore d’ici les murmures
Les bruits des pieds sur les rails qui rythmaient l’allure
J’ai kiffé chacune de nos virées nocturnes
J’ai kiffé ces moments qui me nouaient les burnes
C'étaient nos films à nous
C'était aussi une façon pour nous
D’esquiver la monotonie du quartier
Où l’odeur de l’acide finit par te rendre fou
Alors, on allait s'évader en bande
Fallait que l’on descende dans les hangars prendre
De l’avance sur la Comatec
Ainsi que sur les autres crews afin de faire le break
C'était Paris sous les bombes
C'était Paris, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes, Paris sous les bombes
Şarkı sözü çevirisi
Bu yıllıkları kazınmış olması için bir zaman oldu
Paname hip Hop olayları gibi
Daha sonra güçlü hislerle sırılsıklam oldu
Size getirdiğinde herhangi bir açıklama ötesinde
Paris bombaların altında Paris bombaların altında
En iyisi hecatombe'yi ölçmek için orada olmaktı
Çok sayıda etki
Paris gerçek bir tokat atacaktı
Güzel bir sabah, uyandığında
Bir gün önce onu eğlendiren bir eksantrikliğe Andolsun.
Onun saltanatını empoze eden grafiti destanıydı
Biz anlamadan Paris kaplıydı.
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altındaki Paris'ti.
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altındaki Paris'ti.
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Bombalarım nerede? Bombalarım nerede?
Gölgelerde kiminle pratik yaptım
Gecelerimiz uzun ve daha verimli olduğunda
Evet, penumbra tarafından uyarıldık.
Bombaları düşürmeye hazır
Evet hazır, koz renk için
Bazı orada bir çığlık ifade edildi
Diğerleri, benim gibi, sadece iştahla
Tüm karanlık, her gece, Paris bize teslim edildi
Koşulsuz olarak, almak ya da ayrılmak oldu
Ne tür bir çocuk, o yaştaydım
Onların örttükleri ölçüde gıpta etmezdi.
O zamanlar oyun alanlarımız
Keufs ile de ovmak zorunda kaldığımızda, bu başka bir şey
hikayeleri engelle
Sanırım Hip Hop için çalıştığımızı söyleyebilirim.
Üzgünüm bu gün hala şokun
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Deli için, TCG, büyük !
Funky C. O. P. için, büyük !
93 için, büyük Yukarı !
Big up, big up to the others, biz tepeye yuvarlandık
Hala fısıltıları buradan duyabiliyorum.
Ayak sesleri raylar üzerinde tempo yendi
Hoşuma gitti gece her gezileri
Taşaklarımı bağlayan anları sevdim.
Onlar bizim filmlerimizdi.
Bu da bizim için bir yoldu
Mahallenin monotonluğunu önlemek için
Asit kokusu seni delirtiyor.
Çete olarak kaçacaktık.
Barakalara inmek zorunda kaldık.
Comatec'te ilerleme
Mola vermek için diğer ekiplerin yanı sıra
Bombaların altındaki Paris'ti.
Paris'ti, Paris bombaların altında
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu
Paris bombaların altında, Paris bombaların altında
Bombaların altında Paris, bombaların altında Paris oldu