Suprême NTM — Pour que ça sonne funk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suprême NTM adlı sanatçının "Pour que ça sonne funk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Tout d’abord, une première mise au point
Un simple rappel, je ne suis en aucun cas politicien
Tout au plus chroniqueur, simple reporter
Tuant dans l'œuf le virus de la rumeur
Ceci étant dit, là n’est pas mon seul hobby
Je suis aussi fier de faire partie de la clique
Des MC’s au style atypique, qui choquent
Vivant au rythme de la musique de notre époque
Le rythme est soul, jazz ou funkadéklic
Je glisse mes rimes dessus de façon magnifique
C’est clair, je dirais même c’est limpide
Comme une coupure Kool Shen, come again come
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Systématiquement pris par l’envie
D’un instant funky, non pas de facétie
Mais plutôt de la basse, un riddim qui tabasse
Manettes à fond, ça décrasse et crée de l’espace
C’est la thérapie que je suis depuis tout petit
Sans comprendre, j’en étais déjà épris
J’en avais déjà l’envie, ne me doutant pas que ceci tracerait ma vie
Me permettant d'échapper à l’ennui
J’en ai pour toute une vie, so funky, qui, qui je suis?
Quoi ! Vous ne m’avez toujours pas remis?
Moi, gardien de sa survie pour toute la décennie
Moi, contre la perfidie qui jette le discrédit
L’infra-soul, l’infra-jazz, l’infra-funk
Vous avez dit funk? Et là je reviens comme un tank
Sur ce groove qui tonne, voici le new gorgon
Quoiqu’il advienne il come, come again come
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Mais quoi? Quoi, qu’entends-je? D’où viennent ces critiques
Comme quoi le sample serait le sida de la musique?
Diagnostic morbide anachronique et stupide
Émanant sûrement d’un looser marqué par les rides
Bon, trêve de plaisanterie, je veux du funk
Je veux que ça swingue hardcore, si possible
Donc mettez de côté le côté borné qui vous caractérise
Le rap est un bol d’air pur, un coup de brise phénoménal
Un coup de fouet monumental
Deux cas de figure, bien sûr, le bien le mal
Certains critiquent, d’autres plus malins prennent nos techniques
Même Mick Jagger a fait un hit avec un funky beat
Alors qui conteste et qui change de bord?
À l’heure où des rock-stars évitent la mise à mort
Grâce notamment à l’apport du sampler dès lors
Le Hip Hop prend sa place et se révèle encore
Beaucoup plus créatif dans tous les domaines
Que ce soit des textes free ou des textes à thème
J’aime quand la mélodie m’amène
Sur des rythmes funky comme come again come
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Pour que ça sonne funk
Laisse-moi sampler du funk
Şarkı sözü çevirisi
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
İlk olarak, ilk odak
Sadece bir hatırlatma, ben hiçbir şekilde bir politikacı değilim
En kronik, basit muhabir
Yumurtada öldürme söylenti virüsü
Ancak, bu benim tek hobim değil
Ayrıca bu grubun bir parçası olmaktan gurur duyuyorum
Şok edici sıradışı MC tarzı
Zamanımızın müziğinin ritmine göre yaşamak
Ritim ruh, caz veya funkadéklic
Tekerlemelerimi güzelce kaydırıyorum
Bu açık, hatta açık olduğunu söyleyebilirim
Bir kesim Kool Shen gibi, tekrar gel
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Sistematik olarak kıskançlık tarafından alınır
Korkak bir an, hiçbir facetiousness
Ama bastan daha fazlası, yenen bir riddim
Kol alt kısımda kolları, çürür ve boşluk yaratır
Çocukluğumdan beri yaptığım terapi.
Anlamadan, zaten ona aşıktım
Zaten bu dürtüyü yaşadım, bunun hayatımı izleyeceğinden şüphelenmedim
Can sıkıntısından kaçmama izin ver
Bir ömür boyu aldım, çok korkak, kimim ben?
Ne ! Beni hala teslim etmedin mi?
Ben, on yıl boyunca hayatta kalmasının koruyucusu
Ben, itibarsızlığa neden olan ihanete karşı
Infra-soul, ınfra-jazz, ınfra-funk
Funk mı dedin? Ve burada bir tank gibi geri geliyorum
Bu gürleyen olukta, işte yeni gorgon
Quoiqu'il advienne il gel, tekrar gel gel
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Ama ne? Ne, ne duyuyorum? Bu yorumlar nereden geliyor
Örneğin, bu örnek müziğin yardımcıları olabilir mi?
Anakronistik ve aptal morbid tanı
Kesinlikle kırışıklıklar ile işaretlenmiş bir gevşeklikten geliyor
Tamam, şaka ateşkes, biraz funk istiyorum
Mümkünse sert bir şekilde sallanmasını istiyorum
Bu yüzden sizi karakterize eden sınırlı tarafı bir kenara koyun
Rap temiz hava bir kase, olağanüstü bir esinti
Anıtsal bir kırbaç
İki vaka, elbette, iyi, kötü
Bazıları eleştirir, Diğerleri tekniklerimizi daha akıllı alır
Mick Jagger bile müthiş bir vuruş yaptı
Peki kim tartışıyor ve kim taraf değiştiriyor?
Rock yıldızlarının öldürmekten kaçındığı bir zamanda
Bu nedenle, örnekleyicinin katkısına özellikle teşekkür ederiz
Hip Hop yerini alır ve kendini tekrar ortaya çıkarır
Her alanda çok daha yaratıcı
Ücretsiz metinler veya temalı metinler olsun
Melodi beni getirdiğinde seviyorum
Funky ritimleri üzerinde tekrar gel gel gibi
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.
Funk gibi görünmesini sağlamak için
Biraz funk deneyeyim.