Шура — Что случилось с нами? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шура adlı sanatçının "Что случилось с нами?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты могла счастливым сделать меня,
Но тропа любви травой поросла
Между нами возникла стена крепкая.
Но поверь мне, ведь тебя я любил,
А взамен любви я не получил
В моём сердце лишь след от огня чёрной меткою.
Что случилось с нами
Что случилось с нами
Кто мне сможет объяснить
Вдруг угасло пламя
Вдруг угасло пламя
И его не возродить.
В сердце — рана, ноет день ото дня
Неужели ты забыла меня
Словно кто-то полил всё вокруг чёрной краской.
Без тебя мир стал просто пустым
Я бреду по дорогам лесным
Очень хочется мне, чтобы всё было сказкою.
Şarkı sözü çevirisi
Beni mutlu edebilirdin.,
Ama aşk yolu çim büyüdü
Aramızda sağlam bir duvar vardı.
Ama inan bana, seni sevdim.,
Ve karşılığında aşk alamadım
Kalbimde sadece siyah bir ateş izi var.
Bize ne oldu
Bize ne oldu
Kim bana açıklayabilir
Aniden alevler kayboldu
Aniden alevler kayboldu
Ve onu yeniden canlandıramazsınız.
Kalp-yara, her geçen gün ağlıyor
Sen de mi beni unuttun
Sanki biri her yere siyah boya dökmüş gibi.
Sen olmadan, dünya sadece boş oldu
Orman yollarında deliriyorum
Çok istiyorum benim için сказкою.