Шура — Старый художник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шура adlı sanatçının "Старый художник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старый художник рисует небо и стаю облаков,
Он нарисует и разукрасит твою любовь.
Ты где-то на краю земли, пролетая вникуда,
Улетают корабли навсегда.
Припев:
Навсегда! Навсегда!
Ты смотришь на звезды, порывы ветра уносят тебя,
Я знаю наверно, что несомненно ты ищешь меня.
Но я не среди звёзд, не среди морской волны,
А я где-то на краю, на краю земли, улетаю.
Припев:
Навсегда! Навсегда!
Ты улетаешь, вдаль улетаешь, всё дальше от меня,
Услышь меня сердцем, почувствуй душою, вот моя рука.
Но ты всё дальше от земли, всё дальше от меня,
А я там где корабли, улетаю вникуда.
Припев:
Навсегда! Навсегда…
Şarkı sözü çevirisi
Eski sanatçı gökyüzünü ve bulutların sürüsünü çiziyor,
Aşkını çizecek ve süsleyecek.
Dünyanın kenarında bir yerdesin, vnikuda uçuyorsun,
Gemiler sonsuza kadar uçar.
Nakarat:
Sonsuza kadar! Sonsuza kadar!
Yıldızlara bakıyorsun, rüzgar rüzgarları seni götürüyor,
Muhtemelen beni aradığını biliyorum.
Ama ben yıldızların arasında değilim, deniz dalgasının arasında değil,
Ve ben bir yerde, dünyanın kenarında, uçuyorum.
Nakarat:
Sonsuza kadar! Sonsuza kadar!
Uzaklaşıyorsun, uzaklaşıyorsun, benden uzaklaşıyorsun.,
Beni kalbinle duy, ruhunu hisset, işte elim.
Ama sen Dünya'dan uzaklaşıyorsun, benden uzaklaşıyorsun.,
Ben de gemilerin olduğu yerdeyim.
Nakarat:
Sonsuza kadar! Ebediyen…