Surfer Blood — Twin Peaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Surfer Blood adlı sanatçının "Twin Peaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if i’d known all your ghosts
i never would have come so far
i spend too many hours
wondering who you really are
twin peaks and david lynch
met on your couch at syracuse
your sexual advances
are unconvincing and untrue
(unconvincing and untrue)
my lover’s a carnivore
her body’s an ivory?
this whimsy has put me to sleep
why is everything a chore?
i’m too young to be defeated
let’s make fun at the video store
with blue velvet and other titles
and i can’t believe you at all
so you can keep your holiday spirit
it belonged to both of us it belonged to both of us now we need to redefine
tell me where to draw the line
close contact on the couch was fine
tell me where to draw the line
i know things could be different
if i were older and less afraid
you don’t have to make excuses
i’m already on my way
twin peaks and david lynch
met on your couch at syracuse
your? growing fainter
your humor’s getting sour too
Şarkı sözü çevirisi
eğer tüm hayaletlerini bilseydim
asla bu kadar ileri gitmezdim.
çok fazla vakit geçiriyorum
gerçekten kim olduğunu merak ediyorum
twin peaks ve david lynch
kanepede syracuse bir araya geldi
cinsel gelişmeler
inandırıcı ve doğru değil
(inandırıcı ve doğru değil)
sevgilim bir etobur
vücudu Fildişi mi?
bu kapris beni uyuttu
neden her şey bir angarya?
yenilmek için çok gencim.
video Mağazasında eğlenelim
mavi kadife ve diğer başlıklar ile
ve sana hiç inanamıyorum.
böylece tatil ruhunuzu koruyabilirsiniz
ikimize aitti. ikimize de aitti.
çizgiyi nereye çizeceğimi söyle
kanepede yakın temas iyiydi
çizgiyi nereye çizeceğimi söyle
her şeyin farklı olabileceğini biliyorum.
eğer daha yaşlı ve daha az korksaydım
bahane üretmene gerek yok
zaten yoldayım
twin peaks ve david lynch
kanepede syracuse bir araya geldi
senin? büyüyen bayılma
mizahın da bozuluyor.