Сурганова и Оркестр — А дочь моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сурганова и Оркестр adlı sanatçının "А дочь моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А дочь моя боится темноты.
Я сам ее боюсь, давно уж взрослый.
Зато люблю я утренние росы
И тихие вечерние часы,
И тихие вечерние часы.
О, солнечные светлые пути!
И все-таки порою темень ближе.
Я свет включу и ничего не вижу,
А выключу — вселенная свети,
А выключу — вселенная свети.
Как звезды ярко тайною горят,
Как сумрак неба грозен и серьезен,
Как сумасшедший по вершинам сосен
Иду туда, куда глаза глядят,
Иду туда, куда глаза глядят.
А дочь моя боится темноты.
Я сам ее боюсь, давно уж взрослый.
Зато люблю я утренние росы
И тихие вечерние часы,
И тихие вечерние часы.
Şarkı sözü çevirisi
Kızım karanlıktan korkuyor.
Ben de ondan korkuyorum, uzun zamandır bir yetişkin.
Ama sabah çiğ seviyorum
Ve sessiz akşam saatleri,
Ve sessiz akşam saatleri.
Oh, güneşli ışık yolları!
Ve yine de bazen karanlık daha yakın.
Işıkları açacağım ve hiçbir şey göremiyorum,
Ve kapatacağım-evren Sveti,
Ve kapatacağım-evren ışığı.
Yıldızlar gizlice nasıl yanar?,
Gökyüzünün alacakaranlığı nasıl tehditkar ve ciddidir,
Çam ağaçlarının tepelerinde deli gibi
Gözlerimin baktığı yere gidiyorum,
Gözlerimin baktığı yere gidiyorum.
Kızım karanlıktan korkuyor.
Ben de ondan korkuyorum, uzun zamandır bir yetişkin.
Ama sabah çiğ seviyorum
Ve sessiz akşam saatleri,
Ve sessiz akşam saatleri.