Сурганова и Оркестр — Двадцать два часа разлуки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сурганова и Оркестр adlı sanatçının "Двадцать два часа разлуки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Двадцать два часа разлуки — для меня года.
И уносят электрички нас по разным городам.
Ухожу, чтоб вновь вернуться, боль потери превозмочь.
Ухожу, но с каждым шагом я к тебе спешу сквозь ночь.
Вечная дорога, робкая слеза
Нас с тобой связали навсегда.
Милая вы фея, барыня, судьба,
Что-то нынче добрая, не как всегда.
Только так идти нам рядом, хлеб печаль делить на пару,
Но мне порой бывает странно, что жизнь проходит безоглядно,
Что след оставить так непросто на земле и в душе.
Год за годом мчусь я в спешке за своей мечтой,
Все хочу успеть на поезд, что давным-давно ушел.
Что прошло, то не воротишь, что придет — не миновать,
Только жизни параллели мне подарят все опять —
Вечную дорогу, робкую слезу,
Боль, печаль, разлуку и мечту,
Дней моих весенних славный перезвон,
Песню колыбельную прибрежных волн.
Только так идти нам рядом, хлеб печаль делить на пару,
Все, что было и что будет, подарю я тебе.
Но мне порой бывает странно, что жизнь проходит безоглядно,
Что след оставить так непросто на земле и в душе.
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi iki saatlik ayrılık benim için bir yıl.
Ve trenleri farklı şehirlere götürüyorlar.
Tekrar geri dönmek için ayrılıyorum, kaybın acısı yüceltiliyor.
Gidiyorum, ama her adımda gece boyunca sana doğru koşuyorum.
Sonsuz yol, ürkek gözyaşı
Sana sonsuza kadar bağlandık.
Tatlı bir peri, Bayan, kader,
Bir şey bugün iyi değil, her zaman olduğu gibi.
Sadece bu yüzden bize yakın, ekmek üzüntü bölmek için bir çift,
Ama bazen hayatın pervasızca geçtiği garip geliyor,
Yeryüzünde ve ruhta iz bırakmak çok zor.
Her yıl hayallerimin peşinden koşuyorum.,
Uzun zaman önce gitmiş olan trene yetişmek istiyorum.
Ne geçti, o zaman dönmezsin, ne gelecek-kaçmayın,
Sadece hayat paralellikler bana her şeyi tekrar verecek —
Ebedi yol, ürkek gözyaşı,
Acı, üzüntü, ayrılık ve rüya,
Bahar muhteşem çan günlerim,
Şarkı ninni kıyı dalgaları.
Sadece bu yüzden bize yakın, ekmek üzüntü bölmek için bir çift,
Ne olursa olsun sana vereceğim.
Ama bazen hayatın pervasızca geçtiği garip geliyor,
Yeryüzünde ve ruhta iz bırakmak çok zor.