Сурганова и Оркестр — Милая девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сурганова и Оркестр adlı sanatçının "Милая девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Милая девочка со мной не шути,
Если поймаешь пламенный взгляд,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Остановись, опусти глаза,
На встречу не двигаться, не смотреть,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Милая девочка, со мной не шути,
Если окажется, что мы заодно,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Остановись, опусти глаза,
Предупреждение последние, стой!
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг, но ты снова со мной.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, туда где ты снова со мной.
Милая девочка, со мной не шути…
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı kız benimle dalga geçme,
Eğer ateşli bir bakış yakalarsan,
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
O zaman yakında geri dönme riskini göze alıyorsun.
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
O zaman yakında geri dönme riskini göze alıyorsun.
Dur, gözlerini indir.,
Toplantıya gitme, bakma,
Kenara adım, geri adım,
Kenara adım, geri adım,
Kenara çekil, bir çeyrek daha, üçte bir.
Kenara adım, geri adım,
Kenara adım, geri adım,
Kenara çekil, bir çeyrek daha, üçte bir.
Tatlı kız, benimle dalga geçme.,
Eğer birlikte olduğumuz ortaya çıkarsa,
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
Yani riske uzun bir süre benimle kal.
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
Yani sen istediğin yoldan gitmek,
Yani riske uzun bir süre benimle kal.
Dur, gözlerini indir.,
Son uyarı, bekle!
Kenara adım, geri adım,
Kenara adım, geri adım,
Kenara çekil, adım, ama yine benimlesin.
Kenara adım, geri adım,
Kenara adım, geri adım,
Bir kenara çekil, tekrar benimle olduğun yere.
Tatlı kız, benimle dalga geçme.…