Surrender The Fall — I Don't Wanna Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Surrender The Fall adlı sanatçının "I Don't Wanna Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s only been a thought in the back of your mind,
Since we said «goodbye».
I try to look away but the thought of losing everything,
We used to have is fine by me now.
Running out of reasons to believe that I was feeling,
Got to feel so numb inside.
Don’t say you tried.
Oh, don’t say you tried.
I don’t wanna know,
If the fall is worth the break.
I don’t wanna see,
If loving you’s a mistake I have to make.
I don’t wanna know,
If thoughts of you are keeping me awake tonight.
It will all be alright.
I don’t wanna know.
I never meant to leave you here alone,
But I just couldn’t chance it.
I let you carry the weight of it all on your own,
Cause I thought you could take it.
Its been so long,
So much has gone wrong.
But it’s just a matter of time,
Til we say we tried.
I don’t wanna know,
If the fall is worth the break.
I don’t wanna see,
If loving you’s a mistake I have to make.
I don’t wanna know,
If thoughts of you are keeping me awake tonight.
It will all be alright.
I don’t wanna know.
And I just can’t find a reason,
Where we went wrong.
And I just can’t stop believing,
You’re so far from home.
When the world around comes crashing down,
You’ll figure it out on your own.
Til then I don’t wanna know.
I don’t wanna know,
If the fall is worth the break.
I don’t wanna see,
If loving you’s a mistake I have to make.
I don’t wanna know,
If thoughts of you are keeping me awake tonight.
It will all be alright.
I don’t wanna know.
And I just can’t find a reason,
Where we went wrong.
And I just can’t stop believing,
You’re so far from home.
When the world around comes crashing down,
You’ll figure it out on your own.
Til then I don’t wanna,
I don’t wanna know.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece zihninin arkasında bir düşünce oldu,
Çünkü «hoşça kal»dedik.
Uzaklara bakmaya çalışıyorum ama her şeyi kaybetme düşüncesi,
Şimdi beni iyi kullandık.
Nedeni olduğuna inanmaya çalışan duygu,
İçim uyuşmuş olmalı.
Denediğini söyleme.
Denediğini söyleme.
Ben bilmek istemiyorum ,
Eğer düşüş kırılmaya değerse.
Görmek istemediğim ,
Eğer seni sevmek yapmak zorunda olduğum bir hataysa.
Ben bilmek istemiyorum ,
Eğer senin düşüncelerin beni bu gece uyanık tutuyorsa.
Her şey iyi olacak.
Bilmek de istemiyorum.
Seni burada yalnız bırakmak istemedim.,
Ama şansa bırakamadım.
Her şeyin ağırlığını tek başına taşımana izin verdim.,
Çünkü dayanabileceğini düşündüm.
Onun kadar uzun süredir ,
Çok şey ters gitti.
Ama bu sadece bir zaman meselesi,
Denedik diyene kadar.
Ben bilmek istemiyorum ,
Eğer düşüş kırılmaya değerse.
Görmek istemediğim ,
Eğer seni sevmek yapmak zorunda olduğum bir hataysa.
Ben bilmek istemiyorum ,
Eğer senin düşüncelerin beni bu gece uyanık tutuyorsa.
Her şey iyi olacak.
Bilmek de istemiyorum.
Ve ben sadece bir sebep bulamıyorum,
Yanlış yaptığımız yer.
Ve ben sadece inanmayı bırakamıyorum,
Evden çok uzaktasın.
Dünya çöktüğünde,
Kendi başına çözeceksin.
O zamana kadar bilmek istemiyorum.
Ben bilmek istemiyorum ,
Eğer düşüş kırılmaya değerse.
Görmek istemediğim ,
Eğer seni sevmek yapmak zorunda olduğum bir hataysa.
Ben bilmek istemiyorum ,
Eğer senin düşüncelerin beni bu gece uyanık tutuyorsa.
Her şey iyi olacak.
Bilmek de istemiyorum.
Ve ben sadece bir sebep bulamıyorum,
Yanlış yaptığımız yer.
Ve ben sadece inanmayı bırakamıyorum,
Evden çok uzaktasın.
Dünya çöktüğünde,
Kendi başına çözeceksin.
O zamana kadar istemiyorum.,
Bilmek de istemiyorum.