Survive This! — Lessons in Deception şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Survive This! adlı sanatçının "Lessons in Deception" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been patiently waiting for the perfect time to strike
It’s not the hatred that I hold on you but I sure as hell began to like
I’m mistreating, misleading you
I’m searching for that perfect place
When you and I go face to face
Believe me when I tell you this
It started with a simple kiss
So through it all the things we’ve seen
The rise and fall, the in-between
So for now I am a ghost
So watch you back
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
Now I’m secretly creeping through every little lie
Dissecting all the things you said, trying to get in your head
I’m believing, you’re deceiving me I opened up the door for you
And finally let you in You pulled the pin cause I’m a hand grenade
The bricks you laid the walls I made
Around my heart a barricade
Of sticks and stone, the bones they break
I stitch these wounds to mend the hate
I hesitate
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
(Waves at sea)
(Waves at sea)
This is all the time we make
For people that we chose to hate
We come to find ourselves within
For people that we chose to mend
And what I’ve lost I paid the cost
And crucified upon the cross
From through the night and to the day
The morning light will guide the way
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
(Waves at sea)
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
(Waves at sea)
(Waves at sea)
(If you could be lonely)
(If you could be lonely)
Şarkı sözü çevirisi
Sabırla grev yapmak için mükemmel zamanı bekliyordum.
Sana sarıldığım nefret değil ama kesinlikle sevmeye başladım.
Kötü davranıyorum, seni yanıltıyorum.
O mükemmel yeri arıyorum.
Sen ve ben yüz yüze gittiğimizde
Sana bunu söylediğimde bana inan.
Her şey basit bir öpücükle başladı
Bu yüzden gördüğümüz her şey
Arasında yükselişi ve düşüşü, in-
Yani şimdilik ben bir hayaletim
Bu yüzden arkanı kolla
Eğer yalnız olabilseydin
Çok mutlu olurum
Çünkü inandığın her şeyi görebiliyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
Burada yanılıyor olabilirim.
Çok daha fazlası olabilirdik.
Ama şimdi inandığımız her şeyi görüyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
Şimdi gizlice her küçük yalandan sürünüyorum
Her şeyi diseksiyon dedin, al kafanda çalışıyor
Beni aldattığına inanıyorum, senin için kapıyı açtım.
Ve sonunda içeri girmene izin verdim iğneyi çektin çünkü ben bir el bombasıyım
Senin koyduğun tuğlalar, benim yaptığım duvarlar.
Kalbimin etrafında bir barikat var.
Sopalardan ve taşlardan, kırdıkları kemiklerden
Nefreti düzeltmek için bu yaraları dikiyorum.
Tereddüt ediyorum
Eğer yalnız olabilseydin
Çok mutlu olurum
Çünkü inandığın her şeyi görebiliyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
Burada yanılıyor olabilirim.
Çok daha fazlası olabilirdik.
Ama şimdi inandığımız her şeyi görüyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
(Denizde dalgalar)
(Denizde dalgalar)
Bu yaptığımız her zaman
Nefret etmeyi seçtiğimiz insanlar için
Kendimizi içinde bulmak için geldik
Tamir etmeyi seçtiğimiz insanlar için
Ve kaybettiğim şeyin bedelini ödedim.
Ve çarmıhta çarmıha gerildi
Gece boyunca gün arası ve
Sabah ışığı yol gösterecek
Eğer yalnız olabilseydin
Çok mutlu olurum
Çünkü inandığın her şeyi görebiliyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
Burada yanılıyor olabilirim.
Çok daha fazlası olabilirdik.
Ama şimdi inandığımız her şeyi görüyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
(Denizde dalgalar)
Eğer yalnız olabilseydin
Çok mutlu olurum
Çünkü inandığın her şeyi görebiliyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
Burada yanılıyor olabilirim.
Çok daha fazlası olabilirdik.
Ama şimdi inandığımız her şeyi görüyorum.
Denizde dalgalar gibi çöküyor
(Denizde dalgalar)
(Denizde dalgalar)
(Eğer yalnız olabilseydin)
(Eğer yalnız olabilseydin)