Survivor — Oceans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Survivor adlı sanatçının "Oceans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the night, two of a kind
We rode the crest of the wave
Are we destined to leave love behind
I’ll pay the price, just tell me the cost
To save something here in our heart
Something dear that cannot be lost
And I can’t help but wonder out loud
If only we could go back to square one
If finally we could pinpoint where we lost touch
I stand alone, reaching out my hand to you
Strangers upon the shore
Like islands we stand alone
Oceans between us now
Oceans surround us Stand and watch as they disappear
To challenge the rising tide
Or drown in a sea of tears*
We shut out the hurt, we cast love aside
Stubborn beyond the point of all reason
Stranded by pride
Craving your touch, oh, under its spell
Knowing for certain that no one on earth
Could love you so well
And I know that you’re wondering now
If only we could go back to square one
If finally we could pinpoint, where we lost touch
I stand alone, reaching out my hand to you
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin içine, bir tür İki
Dalganın tepesine bindik
Sevgiyi geride bırakmak için kaderimiz var mı
Bedelini ödeyeceğim, sadece bana maliyeti söyle
Kalbimizde bir şeyi kurtarmak için
Kaybedilemeyecek bir şey
Ve yardım edemem ama yüksek sesle merak ediyorum
Keşke tekrar başladığımız yere gidebiliriz
Eğer sonunda bağlantıyı kaybettiğimiz yeri belirleyebilseydik
Tek başıma duruyorum, elimi sana uzatıyorum
Kıyıda yabancılar
Adalar gibi yalnız duruyoruz
Şimdi aramızdaki okyanuslar
Okyanuslar bizi çevreliyor, duruyorlar ve kaybolmalarını izliyorlar
Yükselen gelgite meydan okumak için
Ya da gözyaşı denizinde boğulmak*
Acıyı kapatıyoruz, sevgiyi bir kenara bırakıyoruz
Tüm aklın ötesinde inatçı
Gurur tarafından mahsur
Dokunuşunu özlem, oh, onun büyüsü altında
Yeryüzünde kimsenin olmadığından emin olmak
Seni çok iyi sevebilirim
Ve şimdi merak ettiğini biliyorum
Keşke tekrar başladığımız yere gidebiliriz
Eğer sonunda bağlantıyı kaybettiğimiz yeri tam olarak belirleyebilseydik
Tek başıma duruyorum, elimi sana uzatıyorum