Survivor — Slander şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Survivor adlı sanatçının "Slander" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The word is out -- heads are talkin'
And just like a fire ragin' wild in the night,
The rumors hot, the room is rockin',
It’s out of control, too vicious to fight
Two lovers split -- a heart is shattered
And out of revenge it steals through the night,
Making sure the lies are scattered
To every border of this town tonight
The word’s on the street, you call it truth,
I call it slander,
Times are tough, talk is cheap --
Soon they’ll talk about you --
Slander
The jury splits -- undecided,
They’re searching for clues,
My live in their hands
The hour has come, they stand divided,
The future shall judge the good and the bad
And now, there’s talk on the street --
I call it slander,
I will fight this somehow
Revenge will be sweet
Slander -- like a knife in my heart --
Slander
Slander -- gonna keep us apart --
Slander
Slander ???‚¬??? there’s talk on the street
Slander -- revenge will be sweet
Slander -- I’m ready to fight
Slander -- I will find it tonight
Slander -- like a knife in my heart --
Slander
Slander -- gonna keep us apart
Slander
Slander -- there’s talk on the street --
Slander -- revenge will be sweet
Slander -- too vicious to fight
Slander -- wild in the night
Şarkı sözü çevirisi
Sözün bittiği yer ... kafaları daha da güzelleştirebiliriz
Ve tıpkı geceleri vahşi bir ateş gibi,
Söylentiler sıcak, oda sallanıyor,
Kontrolden çıktı, savaşmak için çok acımasız
İki sevgili ayrıldı-bir kalp paramparça oldu
Ve intikam için gece boyunca çalıyor,
Yalanların dağıldığından emin olmak
Bu gece bu şehrin her sınırına
Bu kelime sokakta, sen buna gerçek diyorsun,
İftira diyorum ,
Zor zamanlar, konuşmak ucuz --
Yakında senin hakkında konuşacaklar. --
İftira
Jüri bölünüyor-kararsız,
İpuçları arıyorlar,
Benim hayat onların elinde
Saat geldi, bölünmüş duruyorlar ,
Gelecek iyiyi ve kötüyü yargılayacak
Ve şimdi, sokakta konuşma var --
İftira diyorum ,
Bununla bir şekilde savaşacağım.
İntikam tatlı olacak
İftira-kalbimde bir bıçak gibi --
İftira
İftira bizi ayrı tutacak . --
İftira
İftira ???‚¬??? sokakta konuşalım
İftira-intikam tatlı olacak
İftira-savaşmaya hazırım
İftira-bu gece bulacağım
İftira-kalbimde bir bıçak gibi --
İftira
İftira bizi ayrı tutacak .
İftira
İftira-sokakta konuşma var --
İftira-intikam tatlı olacak
İftira-savaşmak için çok kısır
İftira-gece vahşi