Susan Ashton — Heart Like A Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Ashton adlı sanatçının "Heart Like A Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On your own you seem to rest
In the uneasy posture of your doubt
Why do you find yourself rehearsing your own questions
Instead of praying and digging your way out
When I pull for my view of truth
Well, I seem to push you farther away
Is there any chance you’d listen to my reasoning
Instead of closing down when you hear Jesus name
I’m just looking for any possibility
Vulnerability — some place to start
But your heart is like a rock
He’s at the door but you can’t hear the knock
Have you lost the combination to the lock
Well, it’s hard to know
Cause your heart is like a rock
So it seems you just shut me out
Well have all my ideas been pidgeonholed
Don’t you know that my intentions are well-meaning
With a genuine concern for your soul
I just want to give you what’s been given me
But your hostility gets in the way
Cause your heart is like a rock
He’s at the door but you can’t hear the knock
Have you lost the combination to the lock
Well, it’s hard to know
Cause your heart is like a rock
Can’t you hear the ticking of the clock
The ship is sailing but your still on the dock
And you let it go
Cause your heart is like a rock
I just want to give you what’s been given me
But your hostility gets in the way
Cause your heart is like a rock
He’s at the door but you can’t hear the knock
Have you lost the combination to the lock
Well, it’s hard to know
Cause your heart is like a rock
Can’t you hear the ticking of the clock
The ship is sailing but your still on the dock
And you let it go
Cause your heart is like a rock…
Şarkı sözü çevirisi
Tek başına dinleniyor gibisin.
Şüphenizin huzursuz duruşunda
Neden kendi sorularınızı prova ediyorsunuz
Dua etmek ve dışarı çıkmak yerine
Gerçek bakış açımı çektiğimde
Seni daha uzağa itiyorum.
Akıl yürütmemi dinleme şansın var mı?
İsa'nın adını duyduğunuzda kapanmak yerine
Sadece herhangi bir olasılık arıyorum
Güvenlik açığı-başlamak için bir yer
Ama kalbin bir kaya gibi
Kapıda ama sesi duyamıyorsun.
Kilidin şifresini kaybettin mi
Peki, bilmek zor
Çünkü kalbin bir kaya gibi
Öyle görünüyor ki beni dışladın.
Peki tüm fikirlerim pidgeonholed oldu mu
Niyetimin iyi niyetli olduğunu bilmiyor musun?
Ruhunuz için gerçek bir endişe ile
Sadece bana verileni sana vermek istiyorum.
Ama düşmanlığın engel oluyor.
Çünkü kalbin bir kaya gibi
Kapıda ama sesi duyamıyorsun.
Kilidin şifresini kaybettin mi
Peki, bilmek zor
Çünkü kalbin bir kaya gibi
Saatin sesini duymuyor musun
Gemi yelken açıyor ama hala iskelede
Ve sen gitmesine izin verdin
Çünkü kalbin bir kaya gibi
Sadece bana verileni sana vermek istiyorum.
Ama düşmanlığın engel oluyor.
Çünkü kalbin bir kaya gibi
Kapıda ama sesi duyamıyorsun.
Kilidin şifresini kaybettin mi
Peki, bilmek zor
Çünkü kalbin bir kaya gibi
Saatin sesini duymuyor musun
Gemi yelken açıyor ama hala iskelede
Ve sen gitmesine izin verdin
Çünkü kalbin bir kaya gibi…