Susan Ashton — Hide Or Seek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Ashton adlı sanatçının "Hide Or Seek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another morning comes along
Both sides of the bed seem wrong
You still paint your brave face on anyway
Everyday you want to quit
Tryin to make the pieces fit
But you pretend you’re lacking in this game we play
For years, you’ve kept your wounded heart so well disguised
But now the game is up and you’ve got to decide
Is it gonna be hide or seek?
Is it gonna be win or lose?
Is it gonna be pride that keeps you from the love that can save you
Isn’t it worth a try? There’s nothing for you to fear
You can’t deny the burning question here
Is it gonna be hide or seek?
Composure is your only goal
Don’t wanna bear your trembling soul
But if you let your defenses go then you would learn
You don’t have to wear that mask
You are loved no questions asked
There is no test to pass, no grade to earn
For years, you’ve kept your wounded heart locked deep inside
You can be free at last, but you’ve got to decide
Is it gonna be hide or seek?
Is it gonna be win or lose?
Is it gonna be pride that keeps you from the love that can save you
Isn’t it worth a try? There’s nothing for you to fear
You can’t deny the burning question here
Is it gonna be hide or seek?
Don’t you think its time to seek the one who came and died?
So you would never have to hide again
Is it gonna be hide or seek?
Is it gonna be win or lose?
Is it gonna be pride that keeps you from the love that can save you
Isn’t it worth a try? There’s nothing for you to fear
You can’t deny the burning question here
Oh, don’t deny the burning question here
Is it gonna be hide or seek?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir sabah geliyor
Yatağın her iki tarafı da yanlış görünüyor
Yine de cesur yüzünü boyuyorsun.
Her gün sigarayı bırakmak istiyorsun
Parçaları uygun hale getirmeye çalışıyorum
Ama oynadığımız bu oyunda eksikmiş gibi davranıyorsun.
Yıllardır yaralı kalbini çok iyi gizledin.
Ama şimdi oyun bitti ve karar vermelisin
Gizlemek veya aramak olacak?
Kazan ya da kaybet olacak mı?
Seni kurtarabilecek sevgiden uzak tutan gurur olacak mı
Ama denemeye değer değil mi? Korkacak bir şey yok
Burada yanan soruyu inkar edemezsin
Gizlemek veya aramak olacak?
Soğukkanlılık tek hedefinizdir
Titreyen ruhuna katlanmak istemiyorum.
Ama savunmanı bırakırsan öğrenirsin.
O maskeyi takmana gerek yok.
Hiçbir soru sorulmadan seviliyorsun.
Geçmek için bir test yok, kazanmak için bir not yok
Yıllarca, yaralı kalbini derinlerde kilitli tuttun.
Sonunda özgür olabilirsin, ama karar vermelisin.
Gizlemek veya aramak olacak?
Kazan ya da kaybet olacak mı?
Seni kurtarabilecek sevgiden uzak tutan gurur olacak mı
Ama denemeye değer değil mi? Korkacak bir şey yok
Burada yanan soruyu inkar edemezsin
Gizlemek veya aramak olacak?
O geldi ve ölen birini aramak için zaman olduğunu düşünmüyor musun?
Bu yüzden asla gizlemek için tekrar olurdu
Gizlemek veya aramak olacak?
Kazan ya da kaybet olacak mı?
Seni kurtarabilecek sevgiden uzak tutan gurur olacak mı
Ama denemeye değer değil mi? Korkacak bir şey yok
Burada yanan soruyu inkar edemezsin
Yanan soruyu inkar etme.
Gizlemek veya aramak olacak?