Susan Ashton — You Move Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Ashton adlı sanatçının "You Move Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is how it seems to me
Life is only therapy
Real expensive
And no guarantee
So I lie here on the couch
With my heart hanging out
Frozen solid with fear
Like a rock in the ground
Oh but you move me
You give me courage I didn’t
Know I had
You move me on
I can’t go with you
And stay where I am
So you move me on
Here is how love was to me
I could look and not see
Going through the emotions
Not knowin' what they mean
And it scared me so much
That I just wouldn’t budge
I might have stayed there forever
If not for your touch
Oh but you move me
Out of myself and into the fire
You move me
Now I’m burning with love
And with hope and desire
How you move me
You go whistling in the dark
Making light of it
Making light of it
And I follow with my heart
Laughing all the way
Oh 'cause you move me
You get me dancing and you
Make me sing
You move me
Now I’m taking delight
In every little thing
How you move me
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle geliyor ki böyle
Hayat sadece terapidir
Gerçek pahalı
Ve hiçbir garanti
Bu yüzden burada kanepede uzanıyorum
Kalbim dışarı asılı ile
Korku ile donmuş katı
Yerde bir kaya gibi
Oh ama beni hareket ettiriyorsun
Bana cesaret veriyorsun değil mi
Bilmek zorundaydım
Beni devam ettiriyorsun.
Seninle gidemem
Ve olduğum yerde kal
Bu yüzden beni devam ettiriyorsun
İşte aşk benim için nasıl oldu
Bakabilirdim ama göremezdim.
Duygulardan geçmek
Ne demek istediklerini bilmiyorum.
Ve o kadar çok korktum ki
Sadece hareket etmeyeceğimi
Sonsuza dek orada kalabilirdim.
Dokunuş için değilse
Oh ama beni hareket ettiriyorsun
Kendimi dışarı ve ateşe
Beni hareket ettiriyorsun.
Şimdi aşkla yanıyorum
Ve umut ve arzu ile
Beni nasıl hareket ettiriyorsun
Karanlıkta ıslık çalıyorsun.
Işık yapmak
Işık yapmak
Ve kalbimle takip ediyorum
Tüm yol gülüyor
Çünkü beni hareket ettiriyorsun.
Beni dans ettiriyorsun ve sen
Beni şarkı söyle
Beni hareket ettiriyorsun.
Şimdi zevk alıyorum
Her küçük şeyde
Beni nasıl hareket ettiriyorsun