Susan Tedeschi — Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Tedeschi adlı sanatçının "Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been sitting 'round here baby
Thinking 'bout our last long talk
Been sitting here at this table at your favorite restaurant
Been hoping I could meet you here so that I could make this perfectly clear
That all I do is think about you since you went and left me on my own
I’m so alone, ohhhh
I’m so lonely baby. And i need to say that…
I know I was wrong, ohhhh. and I’m asking you to come back home
Don’t wanna be here alone
Listen your sweet body baby, tears are streaming down my face, yeah
Go on and make your mind up-your mind up
I ain’t got no where to be right now, baby
But loving you’s a long, long way from here
And all I ask of you my dear
Is maybe you would reconsider all the love you’ve missed since you’ve been gone
I’m so alone, ohhh
I’m so lonely baby, and I need to say that I know I was wrong, I was so wrong
And I’m asking you to come back home, don’t wanna be here alone
I know I was the fist to say good-bye, I was a fool baby
Look at these tears in my eyes
And if loving you’s a long, long way from here, then all I ask of you my dear
Is maybe you would reconsider all the love you’ve missed since you’ve been gone
I’m so alone, ohh, I’m so lonely baby, and I need to say that
I know I was wrong, I was so wrong
And I’m, asking you to come back home, don’t wanna be here alone
I’m so alone, ohhh, I’m so lonely baby. Ohh yes
And I know that I was wrong, oh I was wrong
But I’m asking you to come back home, I don’t wanna be here alone
I’m so alone…
(fades away…)
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyorum bebeğim.
Son uzun konuşmamızı düşünüyorum.
En sevdiğin restoranda bu masada oturuyordum.
Seninle burada buluşabileceğimi umuyordum. böylece her şeyi açıklığa kavuşturabilirim.
Beni yalnız bıraktığından beri tek yaptığım seni düşünmek.
Çok yalnızım, ohhhh
Çok yalnızım bebeğim. Ve bunu söylemeliyim…
Yanıldığımı biliyorum, ohhhh. ve geri dönmek için bir ev rica ediyorum
Burada yalnız olmak istemiyorum.
Tatlı vücudunu dinle bebeğim, gözyaşları yüzümden akıyor, Evet
Devam et ve kararını ver-kararını ver
Şu anda olacak bir yerim yok, bebeğim.
Ama burada sevgi dolu, uzun bir yolu var mı
Ve senden istediğim tek şey sevgilim
Belki de gittiğinden beri özlediğin tüm sevgiyi yeniden düşünürsün.
Çok yalnızım, ohhh
Çok yalnızım bebeğim ve yanlış olduğumu bildiğimi söylemeliyim, çok yanıldım
Ve senden eve dönmeni istiyorum, burada yalnız kalmak istemiyorum
Elveda demek için yumruk olduğumu biliyorum, aptal bir bebeğim
Gözlerimdeki gözyaşlarına bak.
Ve eğer seni sevmek buradan çok, çok uzak bir yolsa, o zaman senden tek istediğim canım
Belki de gittiğinden beri özlediğin tüm sevgiyi yeniden düşünürsün.
Çok yalnızım, ohh, çok yalnızım bebeğim ve bunu söylemeliyim
Yanıldığımı biliyorum, çok yanılmışım.
Ve ben, eve dönmeni istiyorum, burada yalnız olmak istemiyorum
Çok yalnızım, ohhh, çok yalnızım bebeğim. Ohh Evet
Ve yanıldığımı biliyorum, oh yanılmışım
Ama eve dönmeni istiyorum. burada yalnız kalmak istemiyorum.
Çok yalnızım…
(gözden kaybolmak…)