Susana Baca — Yana Runa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susana Baca adlı sanatçının "Yana Runa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La historia que hoy les cuento
De mis ancestros
Negros africanos esclavizados
Trabajaron mucho la tierra del amo
Con los andinos se juntaron
Huancainos, huancavelicanos
Negros de Chincha
Huancainos, huancavelicanos
Negros africanos
Acutilutilutilu
Acutilutilu ñarru
Con la dicha que Dios me ha dado
Acutilutilu ñarru
Runa kunahua Yana kunahua
Se juntaron
Runa kunahua yana kunahua
Sus músicas mezclaron
Muchos años de convivencia
Se formo una población
De negros y andinos de corazón
Muchos años de convivencia
Se formo una población de yanas y runas
De corazón
Empezó el mestizaje
Nació otra generación
Rompieron muchas cadenas
En la hacienda del patrón (bis)
Redonda segunda (bis)
La consecuencia ninguna (bis)
Calangachi calangachi ay tachi
Calangachi calangachi ay tachi
Ay machay machay machi ay tachi
Todo pájaro come maíz
Huanchaco carga la fama (bis)
Si es que el negro no trabaja
Es porque no le da la gana
Si el andino no trabaja
Es porque no le da la gana
Guitarra violín y arpa
El huayno empezó (bis)
Cajita, cajón, quijada
Con el festejo se mezclo (bis)
Redonda segunda (bis)
La consecuencia ninguna (bis)
Calangachi calangachi ay tachi
Calangachi calangachi ay tachi
Ay machay machay machi ay tachi
Ay machay machay machi ay tachi
Libertad libertad
Taquichy
Libertad libertad
Taquichy
Runa kunahua yana kunahua
Takichy
Negros y andinos
Takichy
Yanas y runas
Takichy
Asi kusun
Kusi kusun
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sana anlattığım hikaye
Atalarımdan
Afrikalı siyahlar köleleştirildi
Efendinin ülkesinde çok çalıştılar.
Andean halkı ile bir araya geldi
Huancainos, huancavelicanos
Siyah Chincha
Huancainos, huancavelicanos
Afrikalı siyahlar
Acutilutilu
Acutilutilu ñarru
Tanrı'nın bana verdiği sevinçle
Acutilutilu ñarru
Runa kunahua Yana kunahua
Bir araya geldiler
Runa kunahua Yana kunahua
Onların müziği karışık
Uzun yıllar birlikte yaşamak
Bir nüfus oluşur
Siyahlar ve Andean kalp
Uzun yıllar birlikte yaşamak
Yanas ve rünlerin bir popülasyonu kuruldu
Kalp
Melezleme başladı
Başka bir nesil doğdu
Çok fazla zincir kırdılar
Hacienda del patrón (bis)
Bis) ikinci tur)
Sonuç yok (bis)
Calangachi calangachi ay tachi
Calangachi calangachi ay tachi
Ay machay machay machi ay tachi
Her kuş Mısır yiyor
Huanchaco yükler şöhret (bis)
Siyah işe yaramazsa
Çünkü öyle hissetmiyor.
Andean işe yaramazsa
Çünkü öyle hissetmiyor.
Gitar keman ve ARP
Huayno başladı (bis)
Kutu, çekmece, çene
Ben (bis) karıştırmak bayram ile)
Bis) ikinci tur)
Sonuç yok (bis)
Calangachi calangachi ay tachi
Calangachi calangachi ay tachi
Ay machay machay machi ay tachi
Ay machay machay machi ay tachi
Özgürlük özgürlük
Taquichy
Özgürlük özgürlük
Taquichy
Runa kunahua Yana kunahua
Takichy
Siyahlar ve Andean
Takichy
Yanas ve runes
Takichy
Asi kuşun
Kuşi kuşun