Susanne Sundfør — Can You Feel The Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susanne Sundfør adlı sanatçının "Can You Feel The Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was not mine
he was not mine
i saw him fall
to the white sand
in pamplona
there was a matador
a king
he swung the muleta
every heartbeat was a scream
wish i was there
wish i was there
to turn the blade
to wipe his tears
to shield his bones
and let the lightning gore my soul
but nobody covers for a matador
«i am merely human
my body covered in buttons
can you feel the thunder
when i bow and arch the veil?»
the stars are dull
arching the sun
it’s getting late
they’ve chained the moon
now bet your coins
tapando la cara con la muleta
the sun never rises on a matador
«i am merely human
my body covered in buttons
can you feel the thunder
when i bow and arch the veil?»
kneel, kneel
spoliarium
a place to heal
kneel, kneel
to the angels in high heels
Şarkı sözü çevirisi
Bana ait değildi
bana ait değildi
düştüğünü gördüm
beyaz kum için
Pamplona içinde
bir matador vardı.
kral
o muleta salladı
her kalp atışı bir çığlıktı
keşke öyle olsa
keşke öyle olsa
bıçağı çevirmek için
gözyaşlarını silmek için
kemiklerini korumak için
ve şimşeğin ruhumu mahvetmesine izin ver
ama kimse matador'u korumuyor.
"ben sadece insanım
vücudum düğmelerle kaplı
gök gürültüsünü hissedebiliyor musun
peçeyi eğip kemerlediğimde mi?»
yıldızlar donuk
güneş kemerli
geç oldu
Ay'ı zincirlediler
şimdi paralarınızı yatırın
tapando la cara con la muleta
güneş asla bir matador üzerinde doğmaz
"ben sadece insanım
vücudum düğmelerle kaplı
gök gürültüsünü hissedebiliyor musun
peçeyi eğip kemerlediğimde mi?»
diz çök, diz çök
spoliarium
iyileşmek için bir yer
diz çök, diz çök
yüksek topuklu meleklere