Susanne Sundfør — Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susanne Sundfør adlı sanatçının "Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes are greener than ever
But you are as empty as the bottle of wine you’ve already out
Your bed is where you take cover
And you want to wash your clothes
'Cause they’re so full of smoke
And perfume
ANd scents of your girlfriend
But now as I watch you parade
I wish you would only once look my way
Refr.:
Oh Gravity
Come on, make me heavy
So I won’t sing anymore
Don’t let me sing anymore
You play your character thotoughly
But you are so empty that it’s easy to see right through you
You talk so sincerely
But I know your sentences
Are beautiful, true
But unmistakably fairy-tales
But now as I try to be strong
I find myself writing to you a song
Refr.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin her zamankinden daha yeşil
Ama bir şişe şarap kadar boşsun.
Yatağın saklandığın yer.
Ve elbiselerini yıkamak istiyorsun
Çünkü dumanla dolular.
Ve parfüm
Ve kız arkadaşının kokuları
Ama şimdi seni izliyorum.
Keşke bir kez olsun yoluma baksaydın.
Refr.:
Oh Yerçekimi
Hadi, beni ağırlaştırın.
Bu yüzden artık şarkı söylemeyeceğim
Artık şarkı söylememe izin verme.
Karakterinizi çok iyi oynuyorsunuz
Ama o kadar boşsun ki, içini görmek kolay
Çok içtenlikle konuşuyorsun.
Ama cümlelerini biliyorum.
Güzel, doğru
Ama açıkça masallar
Ama şimdi güçlü olmaya çalışıyorum
Kendimi sana bir şarkı yazarken buluyorum.
Refr.