Susanne Sundfør — Turkish Delight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susanne Sundfør adlı sanatçının "Turkish Delight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angels are lost in the sooted fog
Of a million falling dots on a disc of mud
All the closets forgotten
All the lakes are frozen
Well, if internal winter
If internal snow
I’ll have a Turkish Delight
I’ve got the freeze
They offer me holy wine
It gets me through the night
The moon lingers on and shines down
Upon the shroud that covers both the living and the dead
Of a forgotten empire
Better kneel, better kneel down
Before the lady
Shadowing the sun
And if eternal winter
If eternal snow
I’ll have a Turkish Delight
I’ve got the freeze
They offer me holy wine
It’s get me through the night
Everybody’s hungry for more and more and more
Even though they know that Maugrim is at the door
Everybody thought they could make it on their own
But I’ve seen them turn into stone
Everybody thought they could make it on their own
But I’ve seen them turn into stone
Şarkı sözü çevirisi
Melekler kurumuş sisin içinde kayboluyor
Bir çamur diskinde bir milyon düşen nokta
Tüm Dolaplar unutuldu
Tüm göller dondu
Peki, eğer iç kış
Eğer iç kar
Bir Lokum alacağım.
Donma var
Bana kutsal şarap sunuyorlar.
Gece boyunca bana yardımcı oluyor
Ay oyalanır ve parlar
Hem yaşayanları hem de ölüleri örten örtüye.
Unutulmuş bir imparatorluğun
Daha iyi diz çök, daha iyi diz çök
Bayandan önce
Güneşi gölgelemek
Ve eğer sonsuz kış
Eğer sonsuz kar
Bir Lokum alacağım.
Donma var
Bana kutsal şarap sunuyorlar.
Bu beni geceden kurtarıyor.
Herkes daha fazla ve daha fazla için aç
Maugrim'in kapıda olduğunu bilmelerine rağmen
Herkes kendi başlarına yapabileceklerini düşündü
Ama taşa dönüştüklerini gördüm.
Herkes kendi başlarına yapabileceklerini düşündü
Ama taşa dönüştüklerini gördüm.