Suvi Teräsniska — Jouluna taas lapsi olla saan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Suvi Teräsniska adlı sanatçının "Jouluna taas lapsi olla saan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Viime yönä satoi lunta, aamu sarastaa
Koko talven valtakunta on kuin satumaa
Ja askeleeni painan maahan valkoiseen
Mieli palaa niin kuin aina lapsuuteen
Joulu tullessaan tekee taikojaan
On kuin vuosia ei olis ollutkaan
Poikki pihamaan kuljen uudestaan
Askel kevyt on kuin viisivuotiaan
Ehkä jouluna taas lapsi olla saan
Minä muistan odotuksen joka jouluisen
Minä muistan puisen suksen, pulkan punaisen
Sen suuren lumilinnan matkan mummolaan
Haikeus käy läpi rinnan uudestaan
Joulu tullessaan tekee taikojaan
On kuin vuosia ei olis ollutkaan
Poikki pihamaan kuljen uudestaan
Askel kevyt on kuin viisivuotiaan
Ehkä jouluna taas lapsi olla saan
Jouluaamun uuteen lumeen teen mä enkelin
Samanlaisen niin kuin silloin lapsuudessakin
Joulu tullessaan, tekee taikojaan
On kuin vuosia ei olis ollutkaan
Poikki pihamaan kuljen uudestaan
Askel kevyt on kuin viisivuotiaan
Ehkä jouluna taas lapsi olla saan

Şarkı sözü çevirisi

Dün gece kar yağdı, sabah şafakları
Bütün kış Krallığı bir peri ülkesi gibi
Ve adımlarımı yere beyaza bastırıyorum
Zihin her zaman çocukluğa geri döner
Noel geldiğinde, sihrini yapar.
Sanki yıllar hiç olmamış gibi.
Bahçeyi tekrar geç
Adım ışığı beş yaşındaki bir çocuk gibidir
Belki Noel'de başka bir bebeğim olur.
Her Noel'i beklediğimi hatırlıyorum.
Ahşap kayakları hatırlıyorum, Pulka kırmızı
Büyük kar Kalesi'nin Büyükannenin evine yolculuğu
Özlem tekrar göğsünden geçer
Noel geldiğinde, sihrini yapar.
Sanki yıllar hiç olmamış gibi.
Bahçeyi tekrar geç
Adım ışığı beş yaşındaki bir çocuk gibidir
Belki Noel'de başka bir bebeğim olur.
Noel sabahının yeni karında bir melek yapacağım
Çocuklukta olduğu gibi
Noel geliyor, sihrini yapıyor
Sanki yıllar hiç olmamış gibi.
Bahçeyi tekrar geç
Adım ışığı beş yaşındaki bir çocuk gibidir
Belki Noel'de başka bir bebeğim olur.