Suvi Teräsniska — Pahalta piilossa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suvi Teräsniska adlı sanatçının "Pahalta piilossa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohi vuodet pyyhkäisee
Ne ei tänne majaa tee
Tänään niihin muistoja voit kiinnittää
Jos mä joskus lähdenkin
Meidät kaksi kuitenkin
Aika kultareunuksilla kehystää
Turha hartioilla huomista on kantaa
Nyt kun taivaanranta hehkuu purppuraa
Nyt me ollaan pahalta piilossa
Ollaan hyvää ja kaunista
Ollaan tässä kun tuuli kuiskaa
Meitä kuljettaa
Ollaan pahalta piilossa
Ollaan yksi ja ainoa
Ollaan niinkuin ei mikään koskaan
Voisi haavoittaa
Katso siipiin perhosten
Ne ei lennä miettien
Kuinka pian lämpö kesän häviää
Tähän jään ja lupaisin
Auringon ja tähdetkin
Jos vain huomisen mä voisin kesyttää
Ota kiinni nyt kun kaiken saamme antaa
Nyt kun taivaanranta hehkuu purppuraa
Nyt me ollaan pahalta piilossa
Ollaan hyvää ja kaunista
Ollaan tässä kun tuuli kuiskaa
Meitä kuljettaa
Ollaan pahalta piilossa
Ollaan yksi ja ainoa
Ollaan niinkuin ei mikään koskaan
Voisi haavoittaa
Ota kiinni nyt kun kaiken tahdon antaa
Nyt kun aika meitä yhteen taivuttaa, yhteen taivuttaa
Nyt me ollaan pahalta piilossa
Ollaan hyvää ja kaunista
Ollaan tässä kun tuuli kuiskaa
Meitä kuljettaa
Ollaan pahalta piilossa
Ollaan yksi ja ainoa
Ollaan niinkuin ei mikään koskaan
Voisi haavoittaa
Pahalta piilossa
Nyt me ollaan pahalta piilossa
Pahalta piilossa…
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş yıllar süpürülecek
Burada kulübe yapmıyorlar.
Bugün bu anılara ekleyebilirsiniz
Eğer gidersem
Yine de ikimiz.
Altın kenarlı çerçeve zamanı
Yarın omzuna gerek yok.
Şimdi ufuk mor parlıyor
Şimdi kötülükten saklanıyoruz.
İyi ve güzel olalım
Rüzgar fısıldadığında burada olalım.
Naklediliyoruz.
Kötülükten saklanalım
Tek ve tek olalım
Hiç bir şey gibi olmayalım
Yara olabilir
Kelebeklerin kanatlarına bak
Düşünmeden uçmazlar.
Yaz sıcağı ne kadar sürede ortadan kalkacak
Burada kalıyorum ve söz veriyorum
Güneş ve yıldızlar
Keşke yarın evcilleştirebilseydim.
Şimdi yakala, hepsini verebiliriz.
Şimdi ufuk mor parlıyor
Şimdi kötülükten saklanıyoruz.
İyi ve güzel olalım
Rüzgar fısıldadığında burada olalım.
Naklediliyoruz.
Kötülükten saklanalım
Tek ve tek olalım
Hiç bir şey gibi olmayalım
Yara olabilir
Sana her şeyi vermek istediğime göre beni yakala.
Şimdi zaman bizi bir araya getiriyor, bizi bir araya getiriyor
Şimdi kötülükten saklanıyoruz.
İyi ve güzel olalım
Rüzgar fısıldadığında burada olalım.
Naklediliyoruz.
Kötülükten saklanalım
Tek ve tek olalım
Hiç bir şey gibi olmayalım
Yara olabilir
Kötülükten gizlenmiş
Şimdi kötülükten saklanıyoruz.
Kötülükten gizlenmiş…