Suzanna Lubrano — 2 Steps Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanna Lubrano adlı sanatçının "2 Steps Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the dark is where you’re keeping me I can’t find a way to your true feelings
Tell me what I’ve got to is killing me (killing me)
In your heart, tell me do I have a place
Every time I try to get through to you
You just keep on pushing me so far away (far away)
(Pre-)
One step forward, two steps back
You say we’re only friends
Playing those games again
Remember what you told me The one you call
When you’re feeling lonely
One step forward, two steps back,
I keep on falling
Deeper and deeper and
Deeper in love with you
So tell me what I’m gonna do After all the things we’ve been through
I keep on loving you (I keep on loving you)
No matter where I run to You’ve got a hold on me (you've got a hold on me)
All of the times you’ve hurt me I was too blind to see (I was too blind to see)
Love makes me run back to you
You’ve got a hold on me (hold on me)
Now I know what I should have known before
You do little things that keep confusing me And I get the feeling that you’re using me Yet still, I just can’t leave you alone
Every time I think I wanna run away
Give me just enough to make me wanna stay
(pre-)
I should have left you alone
From the very first time that you broke my heart
Time and time again from the very start
Cause ain’t nothing changed, you’re still the same
Deep inside we both know that I just
Cannot let you go Hold on me, hold on me, you’ve got a hold on me, hold on me
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta beni tuttuğun yer, gerçek duygularına bir yol bulamıyorum.
Bana ne yapmam gerektiğini söyle beni öldürmek (beni öldürmek)
Yüreğinde, söyle bana bir yerim var mı
Ne zaman sana ulaşmaya çalışsam
Beni çok uzağa itmeye devam ediyorsun (çok uzakta)
(Ön-)
Bir adım ileri, iki adım geri
Sadece arkadaş olduğumuzu söylüyorsun.
Yine bu oyunları oynamak
Hatırlıyor musun bana ne demiştin arayın
Yalnız hissettiğin zaman
Bir adım ileri, iki adım geri,
Düşmeye devam ediyorum
Daha derin ve daha derin ve
Sana daha derin aşık
O yüzden bana yaşadıklarımızdan sonra ne yapacağımı söyle.
Seni sevmeye devam ediyorum (seni sevmeye devam ediyorum)
Sana koşuyorum nerede olursa olsun bana bir tutun var (bir tutun var beni )
Beni incittiğin tüm zamanlar görmek için çok kördüm (görmek için çok kördüm)
Aşk beni sana geri koşturuyor
Beni tutuyorsun (beni tut)
Şimdi daha önce ne bilmeliydim biliyorum
Bana kafa karıştırıcı ama yine de beni kullanıyorsun gibi bir his var bende kalsın o küçük şeyler, sana hiç rahat edemem
Her zaman kaçmak istediğimi düşünüyorum.
Bana kalmak istememi sağlayacak kadar ver.
(ön-)
Seni yalnız bırakmalıydım.
Kalbimi kırdığın ilk andan itibaren
En başından beri tekrar tekrar
Çünkü hiçbir şey değişmedi, hala aynısın
Derinlerde ikimiz de biliyoruz ki ben sadece
Gitmene izin veremem, bana sarıl, bana sarıl, bana sarıl, bana sarıl