Suzanne Vega — Angel's Doorway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Angel's Doorway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel comes home, his clothes in a cloud
Of the dust and the dirt and destruction
She waits inside, she knows he’s arrived
She feels this with no introduction
At angel’s door, you have to leave it on the floor
Don’t bring it in
(Don't bring it in)
He can’t show what she doesn’t want to know
Those things he’s seen
She knows the smell of that life he can’t tell
Of the fires and the flesh and confusion
Inside his brain he’s never the same
Though he tries to maintain the illusion
Angel’s door, you have to leave it on the floor
Don’t bring it in
(Don't bring it in)
He can’t show what she doesn’t want to know
Those things he’s seen
Angel comes home, his clothes in a cloud
Of the dust and the dirt and destruction
Şarkı sözü çevirisi
Melek eve geliyor, elbiseleri bulutta
Toz ve kir ve yıkım
İçeride bekliyor, geldiğini biliyor.
O hissediyor bu ile hiçbir introduction
Angel'ın kapısında, onu yere bırakmalısın.
Onu içeri getirme.
(Onu getirmeyin)
Bilmek istemediği şeyleri gösteremez.
Gördüğü şeyler
O hayatın kokusunu biliyor.
Ateşlerin ve etin ve karışıklığın
Beyninin içinde asla eskisi gibi değil.
Yanılsamayı sürdürmeye çalışsa da
Angel'ın kapısı, yere bırakmalısın.
Onu içeri getirme.
(Onu getirmeyin)
Bilmek istemediği şeyleri gösteremez.
Gördüğü şeyler
Melek eve geliyor, elbiseleri bulutta
Toz ve kir ve yıkım