Suzanne Vega — Don't Uncork What You Can't Contain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Don't Uncork What You Can't Contain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man finds a bottle on the bottom shelf
Forgotten and covered in dust
The label is already half worn off
Still, open it up he must.
As the corkscrew into the cork it goes
He hears the weird refrain,
«Do you what you like, but never uncork
Uncork what you can’t contain
Do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain.»
Pandora had a pretty little box,
Wisely she kept it hid
Until one day she couldn’t resist
Playing around with the lid
As the demons flew and the shadows grew
This song went around her brain:
«You can do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain,
You can do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain.»
As the demons flew and the shadows grew
This song went around her brain:
«You can do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain.»
Macklemore went to the thrift shop
Looking to pop some tags
Found an ancient oil lamp
Hidden among the rags
So he picked it up and he rubbed it down
Thought he’d gone insane
Cause a genie flew out, singing «Never uncork
Uncork what you can’t contain»
Genie flew out, singing «Never uncork
Uncork what you can’t contain»
He picked it up and he rubbed it down
Thought he’d gone insane
Cause the genie flew out singing «Never uncork
Uncork what you can’t contain.»
But sometimes though you have to Let out what you’re keeping inside
If you keep it all in, your head will spin
And your mouth is all tongue tied
You’ve got to find the way to say what you say
And get it down on the page
Or the stage
It’s the cage for that tiger rage that you can’t contain
Yes the page and the stage is the cage for that tiger rage
That you can’t contain, for real
The page and the stage is the cage
For that tiger rage, what it is that you feel
So, do what you like but you better uncork
Uncork what you can’t contain
Do what you like but you better uncork
Uncork what you can’t contain
Cause the page and the stage is the cage
For that tiger rage that’ll cause you pain
Do what you like but you better uncork
Uncork what you can’t contain
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam alt rafta bir şişe bulur
Unutulmuş ve tozla kaplı
Etiket zaten yarı yıpranmış
Yine de, herhalde bu kadar açık.
Tirbuşon mantar içine gider gibi
O garip nakarat duyar,
"Ne istersen yap, ama asla aç
Tutamayacağın şeyleri aç.
Ne istersen yap ama asla açmayın
Kontrol edemeyeceğin şeyleri aç.»
Pandora'nın güzel küçük bir kutusu vardı,
Akıllıca sakladı.
Ta ki bir gün karşı koyamayana kadar.
Kapak ile oynamak
İblisler uçtuğunda ve gölgeler büyüdükçe
Bu şarkı beyninin etrafında dolaştı:
"Ne istersen yapabilirsin ama asla açamazsın
Tutamayacağın şeyleri aç.,
Ne istersen yapabilirsin ama asla açamazsın
Kontrol edemeyeceğin şeyleri aç.»
İblisler uçtuğunda ve gölgeler büyüdükçe
Bu şarkı beyninin etrafında dolaştı:
"Ne istersen yapabilirsin ama asla açamazsın
Kontrol edemeyeceğin şeyleri aç.»
Macklemore tasarruf dükkanına gitti
Bazı etiketleri pop Looking
Bulunan eski bir yağ lambası
Paçavralar arasında gizli
Bu yüzden onu aldı ve ovuşturdu
Delirdiğini sanıyordum.
Çünkü bir cin uçtu, şarkı söyledi: "asla açmayın
Tutamayacağın şeyleri aç.»
Cin uçtu, şarkı söyledi: "asla açmayın
Tutamayacağın şeyleri aç.»
O aldı ve o aşağı ovuşturdu
Delirdiğini sanıyordum.
Çünkü cin «never uncork " şarkısıyla uçtu
Kontrol edemeyeceğin şeyleri aç.»
Ama bazen içeride tuttuğunuz şeyi dışarı çıkarmanız gerekir
Eğer her şeyi içinde tutarsan, başın dönecek
Ve ağzın tüm dil bağlı
Söylemek için bir yol bulmak Zorundasınız ne diyorsun
Ve sayfada aşağı olsun
Veya sahne
Ben içeren bu tiger rage için kafes
Evet, sayfa ve sahne bu Kaplan öfkesi için bir kafestir
Gerçekten kontrol altında tutamayacağın bir şey.
Sayfa ve sahne kafestir
Bu Kaplan öfkesi için, ne hissediyorsun
Yani, ne istersen yap ama daha iyi aç
Tutamayacağın şeyleri aç.
İstediğini yap ama açsan iyi olur.
Tutamayacağın şeyleri aç.
Çünkü sayfa ve sahne kafestir
Sana acı verecek olan Kaplan öfkesi için.
İstediğini yap ama açsan iyi olur.
Tutamayacağın şeyleri aç.