Suzanne Vega — Fool's Complaint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Fool's Complaint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How I hate the Queen of Pentacles!
Sitting on her golden throne
In her domestic tyranny
All roads lead back to her alone.
The whole wide world is a great big drain
And the vortex is her heart.
Her needs and wants and
Wishes and whims
All take precedence on this chart.
But what do I know?
My card’s the fool, the fool, the fool
That merry rootless man,
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
Oh it’s such expensive innocence!
Never knowing any cost.
She throws around her finery
For us to fetch when it gets lost.
But what do I know?
My card’s the Fool! The fool, the fool.
That merry rootless man.
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
Şarkı sözü çevirisi
Pentacles Kraliçesinden nefret ediyorum!
Altın tahtında oturuyor
İç tiranlığında
Bütün yollar ona tek başına dönüyor.
Bütün dünya büyük bir drenaj
Ve girdap onun kalbi.
Onun ihtiyaçları ve arzuları ve
Dilekler ve kaprisler
Hepsi bu grafikte önceliklidir.
Ama ben ne bilirim ki?
Kartım aptal, aptal, aptal
O neşeli köksüz adam,
Ayaklarımın altında hava ile
Ve planım olarak providence.
Planım olarak Providence.
Oh, bu çok pahalı bir masumiyet!
Hiçbir maliyeti bilmemek.
O throws etrafında ona finery
Kaybolduğu zaman getirmemiz için.
Ama ben ne bilirim ki?
Benim kartım aptal! Aptal, aptal.
O neşeli köksüz adam.
Ayaklarımın altında hava ile
Ve planım olarak providence.
Planım olarak Providence.