Suzanne Vega — Knight Moves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Knight Moves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch while the queen
In one false move
Turns herself into a pawn
Sleepy and shaken
And watching while the blury night
Turns into a very clear dawn
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
One false move
And a secret prophecy
Well, if you hold it against her,
First hold it up and see
That it’s one side stone
One side fire
Standing alone among all men’s desire
They want to know
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
And if you wonder
What I am doing
As I am heading
For the sink
I am spitting out all the bitterness
Along with half of my last drink
I am thinking
Of your woman
Who is crying in the hall
It’s like drinking gasoline
To quench a thirst
Until there’s nothing there left at all
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
«Walk on the blind side»?
Was the answer to the joke
It’s said there isn’t a political bone
In her body
She would rather be a riddle
But she keeps challenging the future
With a profound lack of history
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
Do you love any, do you love none,
Do you love many, can you love one,
Do you love me?
And watch while the queen
In one false move
Turns herself into a pawn
Sleepy and shaken
And watching while the blury night
Turns into a very clear dawn
Do you love me?
Şarkı sözü çevirisi
Kraliçeyi izle
Bir yanlış hamlede
Kendini bir piyona dönüştürüyor
Uykulu ve sarsılmış
Ve blury gece izlerken
Çok açık bir şafağa dönüşüyor
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Bir yanlış hareket
Ve gizli bir kehanet
Peki, eğer ona karşı tutarsan,
Önce onu tut ve gör
Bu bir yan taş
Bir tarafı yangın
Tüm erkeklerin arzuları arasında yalnız durmak
Bilmek istiyorlar
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Ve eğer merak ediyorsanız
Ne yapıyorum
Benim gibi başlık
Lavabo için
Tüm acıyı tükürüyorum
Son içkimin yarısı ile birlikte
Düşünüyorum
Kadın
Salonda kim ağlıyor
Benzin içmek gibi
Gidermek için bir susuzluk
Ta ki orada hiçbir şey kalmayana kadar.
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
«Blind side " yürü»?
Bu şakanın cevabı buydu
Politik bir kemik olmadığı söyleniyor.
Vücudunda
O bir bilmece olmayı tercih ederdi
Ama geleceğe meydan okumaya devam ediyor
Derin bir tarih eksikliği ile
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Herhangi bir aşk mı, hiç aşık mısın ,
Çok seviyor musun, birini sevebilir misin,
Beni seviyor musun?
Ve kraliçeyi izle
Bir yanlış hamlede
Kendini bir piyona dönüştürüyor
Uykulu ve sarsılmış
Ve blury gece izlerken
Çok açık bir şafağa dönüşüyor
Beni seviyor musun?